Information

Fincan Tatlısı Tarifi ☕️🍵☕️

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:10.7
Merhaba, Fincan tatlısı hazırlıyoruz.
00:10.8
00:22.3
Tenceremize 1 subardağı Un, 1 subardağı Şeker
00:22.4
00:43.8
1 Vanilya, 1 Lt Süt ekleyelim.
00:43.9
01:21.7
Karıştırarak pişirelim.
01:21.8
01:48.3
Fincanları su ile çalkalayalım.
01:48.4
02:27.2
Pişen karışıma 1 kaşık margarin ekleyelim. Çırpalım.
02:27.3
02:49.4
Karışımı fincanlara aktaralım. Buz
02:49.5
03:39.8
Buzdolabın da en az 4 saat dinlendirelim.
03:39.9
03:47.5
Kaba 1 su bardağı Hindistancevizi alalım.
03:47.6
04:14.9
Fincanlarda ki Karışımı kenerlarında bastırarak çıkartalım.
04:15.0
04:35.3
Hindistancevizine bulayalım.
04:35.4
04:46.7
Servis tabağına dizelim.
04:46.8
05:35.8
Üzerini istediğimiz gibi süsleyelim.
05:35.9
05:49.1
Videoyu beğen, paylaş, yorumla. Son.
05:49.2
05:50.9