Information

Yearbook Kicks Butt

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.1
00:02.8
No! That's our Yearbook article!
00:02.9
00:05.4
Ha! Substitute Guidance Group 5 with AOW...
00:05.5
00:06.0
...and we're done
00:08.1
00:15.2
00:16.9
00:19.9
Yo, did he take someone's article?
00:20.1
00:21.9
Time for some sweet ninja moves!
00:22.0
00:23.4
That article will be ours
00:23.5
00:25.1
You ask too many questions...
00:49.0
00:51.8
We were serious when we said 2 Sep
00:52.0
00:54.2
You will have your own article ready?
00:54.4
00:56.9
Yes, yes
00:59.5
01:01.4
Now we can finish our article
01:01.8
01:04.4
Yee hah, that was some kick-ass action
01:04.5
01:07.1
Thanks for your chill fighting moves
01:07.2
01:09.4
Ah, we Yearbook Committee are just a bunch of dudes...
01:09.6
01:11.7
who need to get a job done
01:11.9
01:15.2
I know. Let's high five our kick ass-ness before we start editing
01:15.5
01:16.9
Oh yeah, lay it on sister
01:17.0
01:17.7
Nice moves anyway
01:18.0
01:19.2
Now let's take this to the pub
01:19.6
01:22.0
I'm done with rules-based global order