Information

This Indonesian School Is Deradicalizing The Children Of Convicted Terrorists (HBO)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:06.2
Sekolah Indonesia ini melakukan deradikalisasi untuk anak-anak teroris.
00:07.8
00:14.9
("Khairul Ghazali, Pendiri dan Pemimpin.”)
00:16.1
00:23.2
00:23.8
00:28.9
00:30.1
00:36.0
(Interview dengan mantan teroris) Jika putra anda tidak masuk sekolah ini, mungkinkah mereka akan menjadi teroris?
00:37.2
00:45.1
Jadi kemungkinan kalau orang yang tidak sekolah seperti ini 50 persen.
00:46.3
00:56.0
Bagaimanapun anak itu ingin mencontoh seorang ayahnya. Jadi begitu mereka disini nampaknya mereka itu sudah tidak lagi mencontoh saya gitu.