Information

TORT DE MERE - Tortul copilariei #tortdemere #abyblajan #reteteabyblajan

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.4
00:02.1
I take a little bite and that's it.
00:02.3
00:03.4
It's so good !
00:05.0
00:06.0
Enough, I'm not allowed more
00:06.2
00:07.7
We need to keep ourself
00:07.9
00:09.5
More, we can have tomorrow.
00:15.7
00:16.8
I welcome you with great joy
00:16.9
00:19.6
I'm Aby, and you are the guests again, in my kitchen.
00:19.9
00:23.4
I have some fruits that I adore and the apples are one of them
00:23.5
00:27.7
Baked, in dough, tarts, pies and why not
00:27.8
00:29.1
in a cake, because today we're making
00:29.2
00:30.5
a wonderful apple cake.
00:30.7
00:33.2
In our home, you can rarely not find apples in the fruit bowl
00:33.3
00:35.7
So today I will take them and I will add value to them
00:35.8
00:37.5
by making a woderful apple cake.
00:37.6
00:40.0
My mother, was preparing us many times this cake when we were kids
00:40.1
00:42.0
and after that we've learned ourselves how to prepare it.
00:42.1
00:45.9
We used to prepare it without my mother knowing
00:46.0
00:48.8
And when she came home she had a pleasant surprise
00:48.9
00:51.2
I know that many of you are scared about the idea of preparing a cake
00:51.3
00:53.0
because it's hard to make, it takes a long time
00:53.1
00:54.8
and are afraid that it won't go well
00:54.9
00:57.1
And those who are going to taste it will not appreciate it
00:57.2
01:01.0
But let's start working on it
and you will see that is so easy to be made
01:12.6
01:13.8
For this recipe, I've used:
01:13.9
01:14.6
6 apples
01:14.7
01:15.7
6 eggs
01:15.8
01:16.7
6 tablespoons of sugar
01:16.8
01:17.7
6 tablespoons of flour
01:17.8
01:19.4
6 tablespoons of oil
01:19.5
01:21.0
6 tablespoons of water
01:21.1
01:22.8
2 packets of vanilla sugar
01:22.9
01:24.1
1 packet of baking powder
01:24.2
01:25.6
1 tablespoon of rum essence
01:25.7
01:27.0
1 tablespoon of vanilla essence
01:27.1
01:28.0
and one cube of butter
01:28.4
01:31.1
For the caramel I've used:
6 tablespoons of sugar
01:31.7
01:33.2
For the syrup i've used:
01:33.3
01:34.8
70 grams (2.4oz) of sugar
01:34.9
01:36.8
300 ml (10oz) of water
01:36.9
01:37.8
and 1 tablespoon of rum essence
01:38.0
01:40.1
And for the filling: apricot jam.
01:40.4
01:45.2
I've chose a saucepan with 24cm (9.5") in diameter
and 14cm (5.5") in height
01:46.3
01:51.0
It's a bit high, my saucepan, but this doesn't matter that much.
01:51.1
01:53.3
Where we are going to caramelize the sugar
01:53.8
01:55.0
We put the saucepan on the stove
01:55.2
01:56.8
We add the sugar
01:57.6
02:00.2
And we let it over low heat until it melts
02:00.5
02:02.3
You have to be careful not to burn it
02:02.8
02:04.7
We mix it with a spatula from time to time
02:04.8
02:06.6
until the sugar is completely melt
02:10.1
02:11.8
When the sugar is completely melt
02:12.0
02:16.2
We spread it carefully on the edges by rotating the saucepan
02:17.5
02:21.1
We need to cover the edges with the melted sugar
02:22.0
02:24.6
I don't know if you can see it very well
02:28.1
02:30.3
I'm trying to rotate in a way that you can see
02:31.5
02:33.3
What I'm doing over here, can you see it?
02:34.8
02:36.3
Somewhat..
02:38.1
02:41.5
As it cools, it will start to crack
02:41.6
02:44.5
To pop, it's doing "pop, pop"
02:48.2
02:50.7
We let the saucepan aside and we start to prepare the apples
02:50.9
02:52.4
Be careful, because it's hot
02:52.6
02:54.2
We peel the apples from their skin
02:57.5
03:00.4
And on their inside, with a special device
03:04.5
03:06.7
Let's see if it comes out where it should
03:07.6
03:08.5
Somewhat..
03:08.6
03:10.4
We try it again, no problem
03:16.3
03:19.1
We fill the interior of every apple with jam
03:19.2
03:22.7
Approximately 1 teaspoon
03:25.6
03:27.6
And we put it into the saucepan
03:28.4
03:32.1
I like it very much and I think the apricot jam fits very well
03:32.2
03:35.2
That's why I've used this jam
You can choose whatever you like
03:40.7
03:43.7
Inside the apples, you can add nuts and peanuts
03:43.8
03:46.5
We put the saucepan inside the oven
at 180 degrees (356°F)
03:46.6
03:49.7
To the setting, up and down ventilation
for 30 minutes
03:49.9
03:52.4
Or until the apples are a bit soft
03:55.0
03:56.1
While the apples are cooking
03:56.2
03:57.2
We are taking care of the yellow cake.
03:58.0
04:00.6
We are cracking the eggs in a large bowl
04:04.2
04:05.7
We add the sugar
04:08.2
04:09.4
And the vanilla sugar
04:09.6
04:13.6
And we mix until we obtain a fluffy and airy foam
04:15.1
04:18.8
I will show you how it's going to look in the end, how it should look
04:21.1
04:24.4
It is very important to have a clean bowl without any grease stains
04:24.5
04:29.3
Otherwise the egg and sugar composition, would not mix as it should, and it will not rise
04:33.0
04:35.1
That's how it should look after 10 minutes of mixing
04:36.7
04:40.2
We obtain a soft and creamy foam
04:42.2
04:44.6
With which we can write very easily, look
04:46.0
04:48.3
And in this case the writing doesn't go away easily
04:49.1
04:50.8
We add the rum essence
04:51.1
04:53.5
The vanilla essence
04:54.3
04:56.0
The water
04:58.4
05:00.4
And the oil
05:01.0
05:02.6
And we mix it for another 10 seconds
05:05.2
05:07.2
We add the flour
05:08.1
05:09.6
The baking powder
05:10.4
05:11.6
And the salt
05:11.7
05:16.5
And little by little, we sift from this flour
05:17.4
05:21.2
After that we mix it with the spatula,
from top to bottom
05:23.9
05:26.6
Until the flour is completely incorporated in the dough
05:41.7
05:43.9
Be careful because it's hot ! Very hot !
05:45.4
05:48.8
We grease the edges with a cube of butter
05:50.5
05:53.7
And we add the yellow cake
06:01.3
06:05.3
We put it again in the oven at 180 degrees (356°F)
with the up and down ventilation setting
06:05.5
06:07.6
for another approximately 30 minutes
06:07.7
06:11.8
Or until it become nicely brown on top and it passes the toothpick test
06:13.5
06:15.5
While the yellow cake is cooking, we prepare the syrup
06:16.0
06:18.6
We put the water in a pan
06:18.8
06:20.5
And the sugar
06:21.5
06:22.2
And we put it on the stove
06:25.5
06:27.8
We let it simmer on low heat for aprox. 10 minutes
06:28.5
06:31.0
Or until our syrup binds together
06:36.5
06:39.1
Into the cold syrup we add rum essence
06:39.9
06:42.4
And it is ready to be put on the cake
06:43.1
06:45.1
In just a moment we're gonna take out the cake
06:46.9
06:48.7
Ready !
06:49.5
06:52.1
You'll see what a wonder I have here
06:53.5
06:56.1
How nicely it came out the edges
06:56.7
07:01.5
Hot as it is, we syrup the cake
07:07.4
07:11.5
Carefully we detach the edges which came off pretty easily
07:14.8
07:16.3
And now we'll see..
07:21.1
07:23.1
Be very careful because it's hot
07:24.7
07:27.7
And with a fast movement I need to flip it
07:35.1
07:37.9
After the cake cools, we can serve it as it is
07:38.0
07:39.9
Or we can cover it with whipped cream or pudding
07:40.0
07:44.0
It's time to tell you what came out
07:44.2
07:47.2
Although I know it is a wonder cake
07:47.3
07:50.4
Even if it's not very handsome
07:52.0
07:53.7
It held up well
07:58.2
08:00.0
It looks like this
08:13.8
08:15.5
There's only one bite left
and that's all
08:15.6
08:18.2
It's too good !
08:20.1
08:22.9
It's perfect, it doesn't need nothing else
08:23.0
08:27.6
It's super fragrant, the cake layer got perfectly syruped
08:28.1
08:29.7
I like it !
08:29.9
08:32.9
That's enough, I can't have more we need to keep for later
08:33.0
08:34.2
We are gonna eat more, tomorrow.
08:35.3
08:37.4
If Tami was here to taste
there was nothing left
08:37.5
08:39.9
I'm not gonna speak too much in case she hear me,
and decides to come
08:41.0
08:43.7
I've told you that it's easy to made and it will be super delicious
08:43.8
08:45.8
You only have to prepare it to convince yourself
08:46.0
08:49.8
If you have enriched your recipe book with another good dish
08:49.9
08:50.4
Push that like button
08:50.5
08:54.3
And if you are not already a subscriber
Hit the subscribe button and notification bell
08:54.4
08:58.8
Until next time, don't forget:
The food has different taste when you cook it with pleasure
08:58.9
09:00.0
Goodbye !
09:01.2
09:04.2
I don't know how to start
*𝘐'𝘷𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵𝘦𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘳𝘦𝘤𝘰𝘳𝘥𝘪𝘯𝘨*
09:04.3
09:05.8
Wait a second !
09:06.4
09:08.3
I have some more grains
09:09.1
09:12.1
*𝘩𝘦𝘺 𝘨𝘳𝘢𝘪𝘯𝘴, 𝘺𝘰𝘶'𝘷𝘦 𝘵𝘰𝘭𝘥 𝘮𝘦 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘺𝘰𝘶'𝘳𝘦 𝘳𝘦𝘢𝘥𝘺 𝘵𝘰 𝘨𝘰*
09:12.2
09:14.4
I'm ready, right away there are few more
09:14.8
09:18.4
We put the saucepan in the oven..
Oh no, it makes such a loud pop
09:18.5
09:20.0
*𝘸𝘩𝘺 𝘢𝘳𝘦 𝘺𝘰𝘶 𝘴𝘵𝘳𝘶𝘵𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥?*
09:20.1
09:21.6
Come on!