Information

اردوغان يلقى الشعر فى مهرجان الحشد المليوني فى اسطنبول/ مترجم بالعربية

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:16.6
00:22.0
یہ ہما ر ے د لو ں کی آ واز ہے
00:22.1
00:28.4
اے اللہ ۱ ان مینا روں سے ا ٹھتی اپنی اذا نو ں کی آ وا ز سے ھمیں محروم نہ کر نا
00:28.5
00:37.1
اے اللہ ۱ یہ ہمیں شہد کی مکھیوں کی طرح شہد بنا نے کے لیےء پکار تے ہیں
00:37.2
00:46.1
ہما رے مینا ر ایمان کے نو ر کے بغیر ایسے ہیں جیسے آ سما ن میں تا رے نہ ہو ں
00:46.2
00:53.1
اے اللہ میری ار ض پا ک کو ا س کے مکینو ں؛صالح مسلمانوں سے آباد رکھنا
00:53.2
00:56.8
ہمیں قوت اور ہمت عطا کرنا
00:56.9
01:02.4
اے اللہ ۱ہمارے جہاد کے میدانوں کو جری سپہ سالارون سے محروم نہ کرنا
01:02.5
01:09.4
اے اللہ ۱اس منتظرملت کو رہنما ء سے محروم نہ کرنا
01:09.5
01:17.0
دشمن کےخلاف مزاحمت میں ہمارِِی راھنماءی فرما نا
01:17.1
01:25.1
اے اللہ ۱ہمیں بے مقصد اور بے یا ر و مدد گار نہ چھوڑنا
01:25.2
01:32.1
اے اللہ ۱سب سے پہلے مجھےمیری نیکی سے محروم نہ کرنا
01:32.2
01:44.0
اے اللہ ۱ہمیں محبت،پانی،ہوا اور اس وطن سے محروم نہ کرنا
01:44.1
01:51.1
اے اللہ میری ار ض پا ک کو ا س کے مکینو ں؛صالح مسلمانوں سے آباد رکھنا
02:00.0
02:04.0
سارے ہیروز میرے ساتھ آمین کہیں
02:04.1
02:10.2
اللہ اکبر اور جس نے آ سما ن سے شھدا کو نا زل کیا