Information

Hitler's Rage - Downfall video with no subtitles

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.6
00:03.5
A rendszer fejlesztésével nagyon jól állunk
00:03.6
00:07.0
Terveink szerint bőven tartható az októberi nyitási dátum
00:07.7
00:15.6
Olyan jól állunk, hogy elkezdtünk már más dolgokkal is foglalkozni, mint például új chat appok bekötése
00:17.3
00:20.9
Nagyon jó.. az új chat app bekötése után egyből kezdjük el a Brokka kivezetését
00:24.5
00:25.4
Mein Führer...
00:27.6
00:28.7
A Brokka...
00:31.2
00:33.7
A Brokkát még el sem kezdtük bevezetni...
00:34.1
00:35.8
A rendszerünk jelenleg nem képes a szerződések kezelésére...
00:52.8
00:58.7
Maradjon a szobában: Schmidt, Lukács, Pató, és Pintér..
01:13.0
01:14.6
Mi az, hogy nincs bekötve a Brokka???
01:15.0
01:18.0
Hogy akarjuk így a piacot meghódítani, ha szerződéseket sem tudunk kezelni???
01:18.6
01:23.0
Rohadt új chat appokat kötögetünk be, aztán még az alapfunkciók sincsenek készen...
01:25.0
01:27.9
Azt hittem, könnyen a ranglista első helyén leszünk majd...
01:29.0
01:34.1
De legalább az új chat app be lesz kötve, mintha azt használná majd valaki... mocskos semmirekellők
01:34.8
01:40.4
Miután elkészül ez a szar, remélem, legalább egy egyedi rendszerem lesz a magyar piacon
01:40.5
01:42.6
Mein Führer, a rendszere igazából csak a biztositas.hu lemásolva...
01:42.7
01:44.5
MI AZ, HOGY biztositas.hu LEMÁSOLVA?
01:44.6
01:46.2
Nekem még a nadrágom is egyedileg varrott...
01:46.3
01:48.4
Mein Führer, nekünk sosem mondta, hogy nem másolhatjuk le a biztositas.hu-t...
01:48.5
01:52.1
Mit képzelsz Huba, hogy ilyenekkel mocskolod a nevemet?
01:52.6
01:54.1
Ez a cégcsoport ÉRTÉKEKET képvisel!!!
01:55.9
02:03.7
Azt hittem, tapasztalt szakembereket alkalmaztam, akiktől elvárhattam, hogy jó rendszert fejlesszenek...
02:04.2
02:08.3
Ehelyett észnélkül lemásoltátok a biztositas.hu-t????
02:08.9
02:13.8
Ki kéne, hogy rúgjak mindenkit, mielőtt még nagyobb hülyeséget csináltok...
02:13.9
02:16.7
A cégcsoport, amiért éveken keresztül dolgoztam...
02:17.2
02:21.7
úgy fog megmaradni a történelemben, mint a cégcsoport, aki előállt a biztositas.hu v3-mal...
02:27.1
02:28.7
Azt hittem, majd díjakat fogunk nyerni...
02:30.2
02:31.7
ehelyett egy csapat hülyét hallgahatok itt...
02:31.9
02:33.8
Keszthelyi Erik, a biztositas.hu másolója....
02:34.1
02:36.3
Egész Európa hülyének fog nézni engem...
02:41.0
02:42.2
Semmirekellők...
02:42.7
02:46.0
Most azonnal szedjétek össze, miben fog többet tudni a rendszerem, mint a piacon lévő versenytársaké
02:46.1
02:47.7
Különben mondhattok fel ti is, mint a Sándor Attila
02:48.8
02:52.9
Lemásolni a biztositas.hu-t... hogy lehetett ennyi eszetek, mint egy fejetlen csirkének?!
02:53.8
02:55.8
De nem gond, legalább tudnak a felhasználók majd beszélgetni a CC-vel...
02:56.3
02:59.8
A rohadt új chat appal, amit a Brokka előtt köttök be...
02:59.9
03:02.6
Mégis mit gondoltatok, szerződések nélkül hogy fogunk tudni értékesíteni???
03:04.9
03:07.0
Nyugi Szandi, már csak pár napod van vissza a felmondási idődből...
03:14.1
03:16.2
Tudtam, hogy nem az eszedről vagy híres, Huba, de ez még tőled is sok...
03:19.0
03:20.0
Ez egyszerűen....
03:20.3
03:23.9
elfogadhatatlan... és lesznek is retorziók....
03:25.2
03:26.3
Huba, ki vagy rúgva...
03:31.3
03:33.4
Lukács, Te is ki vagy rúgva...
03:40.5
03:45.9
De, ha azt hiszitek, hogy feladom az álmomat, hogy egyszer egyedi biztosítói rendszerem lesz, akkor nagyot tévedtek!
03:46.2
03:48.4
Biztositas.hu v3... ezzel sokáig fognak cukkolni...
03:53.6
03:54.8
Takarodjatok a szemem elől, mielőtt kirúgok még valakit...