Information

Sea Shanty [High Tide School]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:05.4
[ELLIE] Yo hoy yo hoy
00:05.4
00:08.4
[LAUREN] Yo hoy yo hoy
00:08.4
00:14.2
[ALL] Yo hoy yo hoy, yo hoy yo hoy
00:14.2
00:20.1
Yo hoy yo hoy, yo hoy yo hoy
00:20.1
00:25.2
Yo hoy yo hoy, yo hoy yo hoy
00:25.3
00:26.4
Yo hoy yo hoy
00:26.5
00:36.0
[LAUREN] Well you know what they say, they say the flood is gonna come, gonna wash us to all to watery graves
00:36.1
00:45.4
[BRYONY] You know what they say, they say pick up your timber and splice it onto the ship, so you don’t drown
00:45.4
00:54.8
[HARRY] You know what they say, they say the rain will come (yee ha), so build a ship for everyone
00:54.8
01:03.5
[ELLIE] You know what they say, they say the rain will come, so build a ship for everyone
01:03.5
01:08.0
[MIKE] With a hey and ho we get the boat to go
01:08.0
01:12.6
[ALL] With a hey and ho we get the boat to go
01:12.6
01:17.0
With a hey and ho we get the boat to go
01:17.0
01:21.8
With a hey and ho we get the boat to go
01:21.8
01:26.1
[BRYONY] She’ll sail (sail) over the waves (sail over the waves)
01:26.1
01:31.1
She’ll sail (sail) over the waves (sail over the waves)
01:31.1
01:35.0
Sail (sail), sail (sail) over the waves (sail over the waves)
01:35.0
01:39.6
She’ll sail (sail) over the waves (sail over the waves)
01:39.6
01:44.4
[LAUREN] Yes [UNKNOWN WORD] we’ve been told [NIALL] Away we go
01:44.4
01:53.0
[LAUREN] Say goodbye our fourteen year olds, sail her home, away we go
01:53.0
01:57.3
[ALL] A hey and a ho, a hey and a ho
01:57.3
02:01.7
A hey and a ho, away we go
02:01.7
02:05.8
A hey and a ho, and away we go
02:05.8
02:10.3
A hey and a ho, a hey and a ho
02:10.3
02:18.0
A hey and a ho (and a ho)