Information

Killer Bean, But It's Edited Out of Context

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:00.8
[Music]
00:00.9
00:02.0
Turn down the music!
00:02.1
00:02.7
*puts it louder*
00:03.2
00:04.0
How's that?
00:04.5
00:05.5
*dies*
00:06.5
00:08.4
He say yo fOOD taste like
00:08.5
00:08.9
ASS
00:09.0
00:09.3
C R A C C
00:09.4
00:10.0
(angry chef noises)
00:10.1
00:10.6
*dies*
00:11.9
00:12.4
Duude
00:12.5
00:13.5
Yeeeah
00:13.6
00:14.8
Woo Wooo
00:14.9
00:15.3
OUGH
00:15.4
00:15.7
*falling out window*
00:16.3
00:17.8
Dramatic... Entrance..
00:18.3
00:18.7
*yeet*
00:18.8
00:20.9
Now you mind if i go to the bathroom before i go?
00:21.0
00:23.3
Sorry, was a double flusher.
00:23.4
00:25.0
But you only flushed once.
00:25.3
00:26.2
*yeet*
00:26.3
00:26.9
(gun)
00:27.0
00:28.1
(car)
00:28.2
00:28.3
Gun
00:28.7
00:29.0
Gun
00:29.1
00:29.9
Gun Gun Gun Gun
00:30.2
00:30.5
*breaks through roof*
00:30.6
00:31.1
*nuts*
00:31.2
00:31.7
*dies*
00:31.8
00:32.1
(clic cloc)
00:32.2
00:32.4
GRENADE!
00:32.5
00:33.2
(grenade)
00:33.3
00:34.7
Decaffinated.
00:34.8
00:35.1
(grenade)
00:35.2
00:35.5
*dies*
00:35.6
00:36.5
WHADDAYA WANT FROM ME
00:36.6
00:37.7
Guns would be nice
00:37.8
00:38.0
*slap*
00:38.1
00:38.2
*slap*
00:38.3
00:38.4
*slap*
00:38.6
00:38.8
*punch*
00:38.9
00:39.7
Kill this bean
00:39.8
00:41.6
By the way, Vagan
00:42.6
00:44.0
YOU'RE FIRED
00:44.1
00:44.3
*no u*
00:44.4
00:49.2
Oh so sorry, no chome in here, you deliver, wrong place
00:50.5
00:51.0
*vibe check*
00:51.1
00:51.4
*kick*
00:51.5
00:51.6
*dies*
00:51.7
00:51.8
*kick*
00:51.9
00:52.1
*gets clapped*
00:52.2
00:57.0
(dead)