Information

Several tail higher save periosteum.

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:19.8
00:23.4
Exhalando un fuerte suspiro
00:24.3
00:28.3
Estoy corriendo hacia tí
00:29.4
00:35.3
Con una mirada cálidamente brillante
00:39.3
00:43.6
Por favor, no te vayas lejos
00:43.7
00:48.3
Estoy siguiendo nuestros recuerdos
00:48.6
00:57.2
Al lugar donde caminamos juntos
00:58.2
01:07.9
Yo deseo por tí (Tú eres la razón)
01:08.0
01:17.0
No te voy a dejar ir ni un momento
01:17.7
01:27.2
Yo quiero que (tú me creas)
01:27.3
01:35.4
Nuestros nombres brillan
01:37.7
01:41.7
Incluso si no decimos nada
01:42.6
01:46.6
Ambos podemos sentir
01:47.2
01:54.8
Que pasaremos muchos días juntos
01:57.0
02:06.3
Nos conocimos por un juego destino
02:06.7
02:13.2
Tu nombre y el mío ahora son uno
02:13.3
02:16.3
Siento que nos convertimos en uno
02:16.4
02:25.6
Yo deseo por tí (Tú eres la razón)
02:25.8
02:34.3
No te voy a dejar ir ni un momento
02:35.5
02:45.2
Yo quiero que (tú me creas)
02:45.3
02:54.4
Nuestros nombres brillan
02:55.4
02:59.3
Por favor espera un momento
03:00.5
03:04.2
El tiempo que pasamos juntos
03:05.2
03:13.9
Se convertirá en una estrella que brille sobre nosotros