Information

Let Me Show You Around/Love is All Around [Angstronauts]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.0
00:06.2
[CHARLIE] Let me show you around
00:06.2
00:10.6
Welcome to the space school
00:10.6
00:15.3
There’s labs and test tubes and telescopes
00:15.3
00:20.8
You can see up to the clouds there’s so far to go
00:20.9
00:23.3
[SHIELDS] You can show me around
00:23.4
00:25.7
[CHARLIE] Just close your eyes it feels better
00:25.8
00:30.6
[SHIELDS] I feel like I’m falling (just trust me here)
00:30.7
00:39.0
I’m being swept away on a rocket ship right now
00:39.1
00:43.7
[HEN] Love is all around
00:43.8
00:48.1
Love is all about
00:48.1
00:51.3
Keep your helmet on
00:51.3
00:56.8
So, your brain doesn’t fall out
00:56.8
01:01.0
[ALL] Love is all around
01:01.0
01:05.2
Love is all about
01:05.2
01:09.4
Keep your helmet on
01:09.4
01:14.3
So, your brain doesn’t fall out
01:14.3
01:18.0
[SUSAN] Let me show you around
01:18.1
01:21.9
There’s so many things to discover
01:22.0
01:26.1
And you might think that you’ve seen it all
01:26.2
01:31.7
But just wait until you are my lover
01:31.8
01:35.0
[HEN] I’ve seen very little
01:35.1
01:39.5
In my life up to this point
01:39.6
01:43.3
I love to meet new people but
01:43.4
01:48.0
I’m scared I might disappoint
01:48.0
01:52.0
[ALL] Love is all around
01:52.0
01:56.2
Love is all about
01:56.2
02:00.2
Keep your helmet on
02:00.3
02:02.2
So your brain
02:02.2
02:04.2
So your brain
02:04.3
02:06.2
So your brain
02:06.2
02:07.5
So your brain
02:07.5
02:09.0
So your brain
02:09.0
02:10.1
So your brain
02:10.2
02:11.7
So your brain
02:11.8
02:20.0
Doesn’t fall out