Information
El Sebin es un instrumento extraordinario para completar la ecuación de la paz en Venezuela
Basic shortcuts
| Ctrl + S | Save subtitles |
|---|---|
| Ctrl + click Double click | Edit highlighted caption |
| Tab | Edit next caption |
| Shift + Tab | Edit previous caption |
| Esc | Leave edit mode |
| Ctrl + Space | Play / pause video |
| Ctrl + Home | Play selected caption |
| Ctrl + Enter | Split caption at cursor position at current time |
Advanced shortcuts
| Ctrl + Insert | Add new caption |
|---|---|
| Ctrl + Delete | Delete selected caption |
| Ctrl + I | Edit currently played segment |
| Shift + Enter | New line when editing |
| Ctrl + Left | Play from -1s |
| Ctrl + Right | Play from +1s |
| Alt + Left | Shift caption start time -0.1s |
| Alt + Right | Shift caption start time +0.1s |
| Alt + Down | Shift caption end time -0.1s |
| Alt + Up | Shift caption end time +0.1s |
Annotation shortcuts
| Ctrl + 1 | Hesitation |
|---|---|
| Ctrl + 2 | Speaker noise |
| Ctrl + 3 | Background noise |
| Ctrl + 4 | Unknown word |
| Ctrl + 5 | Wrong segment |
| Ctrl + 6 | Crosstalk segment |
00:00.0
00:16.0
00:16.0
The General Bernal Martinez, son of our Commander Chavez, a man imbued of profound spiritual conviction, a christian, profound practitioner,
00:16.1
00:30.7
00:30.7
militant to the cause of Bolivar, and a man as loyal as it was said “beyond the limits known” to our Commander Chavez.
00:30.8
00:38.6
00:38.6
This colleague, General of the Brigade, is now going to the front of the SEBIN to broaden the SEBIN’s path.
00:38.7
00:49.7
00:49.7
The SEBIN is a tremendous instrument, comrade, to guarantee peace, because as there are known public problems…
00:49.8
01:14.6
01:14.6
known public problems… and we could say, known public enemies of the homeland (state) that permanently threaten the social peace of the country.
01:14.7
01:27.3
01:27.3
Rodriguez Torres knows this very well, and now you, comrade, are now in charge of this, the maximum cooperation between you and the Minister of Interiors, boss of the SEBIN…