Information

Naruto, I guess (animation)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:04.0
00:09.1
Cmon cmon honey, you can do get it out. push.
00:09.2
00:17.5
CMON CMON LEAVE MY WIFE GET OUTTA MY WIFE!
00:17.6
00:22.5
Oh. Wait do babies normally come out with a full head of hair?
00:22.6
00:27.4
NO THEY DONT. Oh hey man whats up? Your baby
00:31.6
00:37.3
Oh thank goodness your not hurt. I put bombs on him >:). wait what
00:37.4
00:45.8
ugh Alright it is time to unleash the Nine Tails. This will only hurt alot.
00:45.9
00:57.9
AHHHHHHHHHHH. GOochi Goochi Goo Goochi goochi goo. AHHHHHHHHHHH. gooochi goo
00:58.0
01:09.6
Hey there cutie ;). HAAAA HAA HA HA. Wanna look at my eye? MAH (Yea). AHH yea
01:09.7
01:14.5
Ok go crazy Babe ;).
01:14.6
01:16.6
Hey why you do that man?
01:16.7
01:18.0
Im N A U G H T Y ;).
01:18.1
01:29.7
NAH YOU JUST STUPID WITH YO DUM DUM BUBBLEGUM GLORY HOLE LOOKING MASK. BABY SNATCHING LOOKING ASS. GET THE HELL OUTTA HERE MAN
01:29.8
01:34.6
But I need this mask with my own to hands :C
01:34.7
01:39.5
Alright you chill here. YAAAAAAA. Calm down god.
01:39.6
01:43.3
You hurt my feelings prepare to die.
01:43.4
01:46.9
No you, No you, No you, NO YOU
01:47.0
01:58.7
Hit me, wait are you waiting for man im right here hit me hit me hit me hit me hit me hit me hit me hit me hit me
01:58.8
02:03.6
THE ( ) IS THIS. aww baby want a bottle?
02:03.7
02:10.1
OH look hey a 13 yo girl that you like but doesent like you back but you still creeply obsess over her all these years later. WHERE
02:11.8
02:15.0
Im outta here
02:17.2
02:19.9
Lets goooo. oh hey wife. AHHHHH
02:20.0
02:24.8
Hey foxy get back inside my WIIIFE :()
02:24.9
02:37.5
MAH (No) No? why not? Mee (She eats 15 bags of dorritos). Really she eats that much of dorritos? well there cool ranch atleast right? MAH (NO) AHHHH
02:37.6
03:13.2
HEy so he doesent want to go back inside of you sooo. where we gonna put this boy? Huh you want to put him in that worm? its to small tho. That fox you want to put the big fox into that little fox. Hey wanna go inside a fox? NAHHHHH how about ooh how about we put him inside out baby son NOOOOO.
03:13.3
03:21.2
Aye he'll be op. My man we decided we are going to put you inside of our son :)
03:30.5
03:42.2
Oh nooo ok lets get this over with, come here boi
03:44.8
03:48.6
Wooo hooo we did it also im about to die