Information

Rewards of Joining the Islamic State

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.0
Apa takdir saya?
00:02.1
00:04.0
Bahwa saya telah membunuh seorang manusia?
00:04.1
00:08.0
Saya takut Allah, bukan hukum, tapi pada Allah Maha Kuasa
00:08.1
00:10.0
Saya telah meledakkan 5 bom
00:10.1
00:14.0
Seorang anak terbunuh olehnya, di (ledakan) ke 5
00:14.1
00:16.0
Dia langsung masuk dalam pikiran saya.
00:16.1
00:18.0
Saya bertanya, ke mana bayi ini pergi?
00:18.1
00:19.0
Bagaimana kondisinya?
00:19.1
00:20.0
Dan apa yang akan terjadi pada saya?
00:20.1
00:21.0
Mereka mengatakan seorang anak terbunuh.
00:21.1
00:22.0
Seorang anak laki-laki
00:22.1
00:23.0
Saya hanya bisa menangis
00:23.1
00:25.0
Saya sedih dgn kematiannya
00:25.1
00:26.0
Saya mohon padaNya [Allah] utk memaafkan saya
00:26.1
00:30.0
Dan [saya takut] karena saya tidak mengira [Allah] akan memaafkan saya.
00:30.1
00:32.0
Saya tidak mendapat apa-apa [dari ISIS].
00:32.1
00:35.0
Saya bergabung dengan ISIS agar [Irak] bisa menjadi negara Sunni,
00:35.1
00:36.0
Dan [agar saya bisa] membalas dendam.
00:36.1
00:37.0
Saya bergabung dengan organisasi ini
00:37.1
00:38.0
Dan (hal) yang berlawanan terjadi pada saya.
00:38.1
00:40.0
Mereka menangkap saya dan saya masuk penjara.
00:40.1
00:41.0
Situasi saya mengerikan
00:41.1
00:42.0
Dan hidup saya telah berakhir. Dalam kehancuran.
00:42.1
00:44.0
Saya membunuh seorang anak
00:44.1
00:46.0
Dan sekarang saya akan pergi ke neraka.
00:46.1
00:50.0
Saya hanya minta pd Allah utk memaafkan dosa saya.
00:50.1
00:53.0
Kekerasan tidak menghasilkan apapun.
00:53.1
00:55.0
Malah kejadian ini menjurus pada hal yg lebih buruk