Information

ZHI 112 BSA2G FINAL VIDEO 17 GROUP #6

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:10.1
00:13.4
Welcome sa aming newest show na...
00:14.0
00:16.0
Rizal mo to!
00:16.1
00:19.5
Sa ating newest episode pupunta tayo ng Luneta Park
00:19.6
00:23.3
Luneta Park, kung saan naroroon ang bantayog ni Dr. Jose Rizal
00:23.4
00:28.2
Sa episode na ito, kakalap tayo ng iba't ibang impormasyon tungkol kay Jose Rizal
00:28.3
00:31.7
Kaya't ano pang hinihintay niyo? Tara na sa Luneta Park
00:31.8
00:34.6
in 3..2..1..
00:36.6
00:39.6
Wow!!! Heto pala talaga yung Luneta Park!
00:41.0
00:43.3
Wow! Ang ganda ganda naman sa Luneta Park
00:43.4
00:45.6
Oo nga eh. Bakit? Ngayon ka lang ba nakapunta dito?
00:45.7
00:49.7
Oh well, actually taga-Cebu kasi talaga ako
00:49.8
00:52.3
Wow! Ang ganda no?!
00:52.5
00:55.6
Teka, ano yun? Kaninong monumento yun?
00:55.7
00:58.1
Ay, yun ba? Kay Jose Rizal yan
00:58.2
01:03.0
Ahhh. Ah! Kay Jose Rizal! Well, actually may nabasa kasi akong
01:03.1
01:06.6
article about kay Rizal. Alam ko kasi, noong eight years old siya
01:06.7
01:11.5
may ginawa siyang tula at yung title ng tula na yun ay Sa Aking mga Kabata
01:12.0
01:16.9
Tama yan! At alam mo din ba na itong lugar na to ay tinawag ding Bagumbayan dati
01:17.0
01:21.8
Naging Luneta Park ngayon siya kasi Luneta came from the word "lunette"
01:21.9
01:24.5
which means structure na hugis crescent
01:26.0
01:29.8
At alam mo rin ba na dito rin namatay ang tatlong paring martir
01:29.9
01:32.0
na si Gomez, Burgos at Zamora
01:32.1
01:36.7
dahil naging notorious ang Bagumbayan sa mga public executions
01:37.7
01:41.0
At alam mo ba na si Ramon Magsaysay ang nag-deklara na maging
01:41.1
01:43.2
national park itong Luneta Park
01:43.3
01:46.1
Wow! Ang dami namang facts about kay Rizal
01:46.2
01:48.8
Parang nae-enganyo akong aralin pa si Jose Rizal
01:48.9
01:49.5
Tama
01:49.6
01:52.5
Tara kaya't magtanong-tanong muna tayo? Pero bago yun,
01:52.6
01:55.2
bago tayo magtanong-tanong, gusto ko munang puntahan yung monumento ni Rizal
01:55.3
01:55.9
Okay lang?
01:56.0
01:57.0
Oo naman! Tara!
01:57.1
01:58.7
Tara na! Tara, let's go!
02:30.9
02:35.3
As of 10:48 a.m., nag-start po tayong mag-decide na magtanong-tanong
02:35.4
02:38.3
sa mga tao dito sa Luneta Park upang malaman
02:38.4
02:40.8
kung sino nga ba talaga si Jose Rizal
02:40.9
02:42.5
So, sino nga ba talaga si Jose Rizal?
02:42.6
02:46.0
Mag-start tayo magtanong kay ate na nandito sa upuan
02:46.1
02:48.8
at nagsusuklay ng kanyang buhok
02:52.5
02:54.5
Kilala ko diyan sa ano...
02:54.6
02:57.1
Ah, si Jose Rizal as our national hero
02:57.2
02:57.8
oo...
02:57.9
02:58.9
-Yes. -Opo.
02:59.0
03:01.2
Kilala niyo po ba si Jose Rizal?
03:01.3
03:03.2
Oo
03:03.6
03:04.2
Opo
03:05.6
03:06.0
Oo
03:06.3
03:06.9
Opo
03:08.1
03:09.4
Kilala mo ba si Jose Rizal?
03:09.5
03:10.9
Oo
03:13.5
03:16.2
Jose Protacio Rizal Mercado
03:16.6
03:18.1
Alonzo Realonda
03:18.2
03:20.6
Ano ang buong pangalan ni Jose Rizal?
03:20.7
03:22.3
*laughs*
03:22.4
03:24.0
Nakalimutan ko
03:24.3
03:25.7
Laban lang
03:26.0
03:27.7
-Jose.. -Iksi pala
03:32.9
03:34.8
Ano ang buong pangalan ni Rizal?
03:34.9
03:38.0
Ah.... Ano ba?...
03:39.0
03:40.7
Jose...
03:40.9
03:41.8
Jose Protacio
03:41.9
03:42.7
Ayannn
03:42.8
03:43.3
Rizal...
03:43.4
03:45.0
Ano ang buong pangalan ni Jose Rizal?
03:45.2
03:47.1
Jose Protacio Mercado Rizal
03:47.3
03:48.6
Ano ang pangalan ni Jose Rizal?
03:49.3
03:50.7
Ah! Ako alam ko.
03:50.8
03:51.5
Ako alam ko
03:51.6
03:52.2
Oh, ano?
03:52.3
03:53.3
Ako alam ko kuya!
03:53.4
03:55.9
Jose Protacio Rizal Mercado Y Alonzo
03:56.0
03:56.7
Yon!
03:56.9
03:57.3
Ano?
03:57.4
03:59.0
Anong buong pangalan ni Rizal?
03:59.4
04:03.5
Jose P. Laurel
04:03.6
04:04.7
..pangalan ni Rizal?
04:05.0
04:06.1
Jose P. Laurel
04:06.2
04:07.1
*laughs*
04:07.2
04:08.5
Ah.. Di ako sigurado pero,
04:08.7
04:10.3
Jose Merca...
04:10.5
04:11.7
Jose Protacio
04:12.1
04:13.6
Mercado Y Realonda
04:13.7
04:14.9
Realonda Rizal?
04:15.0
04:17.8
Alam niyo po ba yung buong pangalan ni Jose Rizal?
04:18.1
04:19.3
Ah.. Jose
04:20.2
04:24.4
Jose...Protacio...Mercado...Rizal
04:24.5
04:25.8
Realonda Y Alonzo
04:27.9
04:28.9
Birthday ni Rizal alam niyo?
04:29.5
04:31.3
Ano... June 19?
04:32.0
04:33.6
Birthday ni Jose Rizal?
04:34.1
04:34.8
December
04:35.3
04:35.9
Hindi
04:36.1
04:38.5
December, bes! December
04:38.9
04:40.4
December, bes!!!
04:40.7
04:42.3
Birthday ni Jose Rizal?
04:42.6
04:43.8
June 19
04:44.0
04:46.1
Kailan yung birthday ni Jose Rizal?
04:46.3
04:47.3
December 30?
04:47.7
04:49.0
June 19
04:49.1
04:49.8
Ay, ang galing!
04:50.1
04:51.6
December
04:51.8
04:52.6
December?
04:52.9
04:53.7
31
04:55.1
04:57.4
June 19 pero hindi ako sigurado sa year
04:57.5
04:58.2
Ayannn!
04:58.7
05:00.7
Kailan po ang birthday ni Jose Rizal?
05:00.9
05:03.4
Ah...June...19
05:06.3
05:08.6
Parang ngayong bayani natin
05:08.9
05:11.1
Madami ding nagawa si Rizal
05:11.2
05:12.3
Madami siyang nasulat
05:12.4
05:13.0
Oo
05:13.3
05:15.7
nakalig...nakapagligtas satin
05:15.8
05:19.0
For me kasi, base sa article na nabasa namin
05:19.1
05:23.9
kase parang dahil sa...
05:24.0
05:26.9
pagsakop ng...Spaniards
05:29.8
05:35.4
parang dun siya na-move tsaka sa pagpatay sa Gomburza
05:35.5
05:38.2
Meron akong book na nabasa, yung First Filipino
05:38.3
05:40.5
which is, si Rizal daw. Ibig sabihin
05:40.6
05:43.5
kaya tayo nakilala is because of Rizal
05:47.3
05:49.3
Bakit siya ang ating national hero?
05:49.7
05:52.4
Marami siyang nagawa sa Pilipinas tsaka...
05:52.5
05:58.4
ano, tawag dito, siya yung parang nakipaglaban para...sa...
06:02.0
06:04.2
Siya yung...Tawag niyan...
06:04.3
06:07.8
Matalino siya. Sobrang talino tsaka tapos madami siyang nagawa
06:08.1
06:14.0
Kasi siya lang ang may kakaibang ginawa na pakikipaglaban
06:14.1
06:17.7
di siya gumamit ng (dahas) sandata kundi sulat lang
06:18.0
06:20.7
Tingin ko, karapat-dapat naman kasi may nagawa naman siya
06:20.8
06:23.7
para sa kalayaan ng Filipino
06:24.3
06:28.6
Oo, kase marami siyang nagawa para sa, para sa
06:28.7
06:33.0
atin noong panahon nila. Dahil kung wala siya
06:33.1
06:36.3
maaring hanggang ngayon doon pa rin tayo sa mga kinokontrol na bansa
06:39.0
06:42.0
Sa sarili mong opinyon, sino ba dapat ang ating national hero?
06:43.4
06:46.7
Ah, pwede naman si Rizal kase marami na rin naman siyang naambag
06:46.8
06:49.2
tsaka di naman makukumpara sa iba
06:50.2
06:51.0
Ano...
06:53.6
06:57.1
Yung mga nagawa niya kasi di madali siyempre, kaya
06:57.2
06:59.8
parang siya lang yung nakagawa ng ganun. Yon.
06:59.9
07:04.0
Sa sarili mong opinyon, sino dapat ang ating national hero?
07:09.7
07:13.2
These days? This year?
07:13.3
07:16.1
Basta lahat ng kaalaman mo. Sino dapat ang ating national hero?
07:16.5
07:17.3
Rizal
07:17.4
07:18.7
Rizal? Classmate?
07:18.8
07:19.7
Wala na pong ano
07:19.9
07:20.6
-Rizal? -*nods*
07:21.4
07:23.2
Rizal. Si Rizal pa rin
07:24.0
07:25.9
Siya lang. Si Jose Rizal lang
07:26.5
07:28.8
Basta..
07:28.9
07:30.1
Para sayo?
07:30.9
07:32.6
-Long letter ba?
07:33.6
07:36.2
Ah... Siya pa rin
07:36.7
07:41.1
Hala, mahirap yan pero nagtatalo sa isip ko, si Bonifacio or Rizal.
07:41.4
07:41.8
Kase?
07:42.0
07:46.7
Kase, ano eh. Si Bonifacio naman kasi yung tapang niya yung ginamit niya
07:46.8
07:51.6
Si Rizal naman yung talino. Pero kung sa diplomasya natin
07:51.7
07:56.8
paparaanin, mas pipiliin ko si Rizal bilang national hero
07:59.6
08:01.2
Pang ilang presidente si Jose Rizal?
08:01.5
08:03.1
-Di naman -Di naman siya naging presidente
08:03.2
08:05.0
Ah!!! Ang galing!! Ayan.
08:06.7
08:07.7
Wala
08:08.4
08:09.0
Perfect!
08:11.8
08:12.4
Wala
08:15.8
08:16.8
Presidente ba siya?
08:19.1
08:20.3
Di ba hindi naging presidente?
08:20.5
08:21.8
Pang ilang presidente po si Jose Rizal?
08:26.2
08:29.0
Pangalawa?
08:31.5
08:34.1
Kung buhay pa si Rizal, ano ang masasabi mo sa kanya ngayon?
08:35.3
08:35.9
Thank you
08:38.2
08:45.2
Ang buong pangalan ni Rizal ay Jose Protacio Rizal Mercado Y Alonzo Realonda
08:46.5
08:51.3
Ang Jose ay pinili ng kanyang ina dahil isa siyang malaking deboto ni San Jose
08:51.8
08:56.2
Ang Protacio naman ay nanggaling sa Gervacio Protacio
08:56.3
09:01.3
na nanggaling naman sa Kalendaryo de Iglesia Katolika
09:02.4
09:06.1
Ang Mercado naman ay ginamit ni Domingo Lamco na ninuno ni
09:06.2
09:08.5
Rizal na ang ibig sabihin ay tindahan
09:08.8
09:12.4
Ang Rizal naman ay nanggaling sa Ricial na isang Spanish word
09:12.5
09:14.6
na ang ibig sabihin ay green fields
09:15.3
09:19.6
Ang Alonzo naman ay ang lumang apelyido ng kanyang ina
09:21.0
09:25.1
Ang Realonda naman ay ginamit ni Doña Teodora mula sa kanyang ninang
09:25.5
09:32.0
Si Rizal ay ipinanganak noong ika-19 ng Hunyo 1861
09:32.1
09:37.2
Araw ng Miyerkules, bandang 11 hanggang 12 ng madaling araw
09:37.8
09:42.7
Nagmula sa Luneta Park, pumunta sa Recto at ngayo'y nandito naman sa UE Caloocan
09:42.8
09:47.5
Ngayo'y narinig na natin ang mga sagot at opinyon ng ating mga correspondents
09:47.6
09:53.2
May mga tumama, may mga nagkamali at may mga nagsabing pangalawang presidente si Jose Rizal
09:53.8
09:57.0
Kayo? Kilala niyo nga ba ng lubusan si Jose Rizal?
09:57.6
10:01.2
At ayan. Nagtatapos na ang isang episode na naman ng....
10:01.5
10:03.0
Rizal Mo To!!!
10:03.2
10:05.7
At tunghayan niyo po ang mga susunos naming episodes
10:06.4
10:07.8
Paalam!!!
10:07.9
10:09.2
Bye!!!