Information

1 Ayda 4 Kg Çorbası Lezzeti Muhteşem

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:18.7
Merhaba. Sizlere bağırsak çalıştıran çorba tarifi paylaşıyoruz.
00:18.8
00:42.5
Evdeyseniz ve hareketsiz kalıyorsanız, oturarak çalışıyorsanız bu tarif size göre.
00:42.6
00:46.0
Etkisini mutlaka fark edeceksiniz.
00:46.1
01:05.5
Sindirimi kolaylaştıracak, şişkinlikten kurtaracak.
01:05.6
01:34.0
Masamız da sebzeleri görüyoruz.
01:34.1
02:08.2
Miktarını kendinize göre hazırlayın.
02:08.3
03:29.8
Önce 1 soğanı ayıklayıp, doğrayalım.
03:29.9
03:43.9
Tencereye ilave edelim.
03:44.0
05:40.6
2 Biber ayıklayalım, doğrayalım, tencereye ekleyelim.
05:40.7
07:55.2
Lahanayı doğrayalım, tencereye ekleyelim.
07:55.3
11:03.3
Havucu, kabağı, rendeliyelim. Tencereye ilave edelim.
11:03.4
11:08.3
1 Domates doğrayalım, ekleyelim.
11:08.4
12:00.7
Üzerine geçecek kadar sıcak su, 1 tatlı kaşığı tuz, 1-2 kaşık yağ ekleyelim. 15 Dakika kaynatalım.
12:00.8
12:33.4
Sabah, akşam bu çorba. Son.
12:33.5
12:34.9