Information

Archery Montage [Flat Pack Attack]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:03.0
[Niall] It’s my third day at Ikea
00:03.1
00:04.6
I love this company
00:04.7
00:09.9
And I’ll do whatever it takes to save it
00:10.0
00:13.8
[Niall & Dave] Archery and slingshots
00:13.9
00:17.6
And archery, and slingshots
00:17.7
00:21.5
[Niall] When you got to take down the beast
00:21.6
00:25.4
There is one thing you must know
00:25.5
00:32.8
You got to take your archery bow and slingshot and go, go, go
00:32.9
00:36.8
[Josh] My company is in your hands
00:36.9
00:40.6
So, I hope that you understand
00:40.7
00:47.9
It must be that fate has brought us together
00:48.0
00:51.6
[Niall] Now I know what we must do
00:51.7
00:55.5
To feed this monster and get through
00:55.6
01:02.5
And we will be the greatest flat pack furniture of all
01:02.6
01:03.6
[Bryony] Flat pack attack
01:03.7
01:05.4
[Niall] Archery montage
01:05.5
01:07.0
[Josh] Archery montage
01:07.0
01:10.9
[Niall & All] It’s an archery montage (an archery montage)
01:11.0
01:14.7
It’s an archery montage (it’s an archery montage)
01:14.8
01:18.2
It’s an archery montage
01:18.3
01:22.9
[All] It’s an archery montage (flat pack arrow)
01:23.0
01:26.5
It’s an archery montage (and put it in the sling)
01:26.5
01:30.4
It’s an archery montage ([UNKNOWN WORD])
01:30.4
01:42.0
It’s an archery montage