Information

"El Risitas" - PK PORI

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:03.0
Viime perjantaina olin siinä sydänsuruineni
00:03.8
00:05.2
Ja Kati kysyi, "hei mikset mene ulos etsimään seuraa?"
00:05.3
00:07.0
"Siellä on paljon halukkaita sinkkunaisia"
00:08.0
00:12.0
"Ja voin kylla stailata niin että persettä irtoaa"
00:12.1
00:15.0
Kysyin häneltä että mikä tuollainen sinkkujen mekka on?
00:17.0
00:19.0
Ja Kati vastaa pokkana:
00:19.1
00:21.1
"Sehän on PK"
00:22.0
00:23.0
PK
00:30.0
00:31.0
PK
00:31.1
00:35.1
Jumalauta, Porin torillakin käy enemmän flaksi kun siellä!
00:38.0
00:39.0
PK
00:41.0
00:43.0
Kati Jatkoi:
00:43.1
00:46.0
"Siellä me Elinan kanssa aina jorataan"
00:46.1
00:48.0
"Otetaan vessakuvia Facen sinkkuryhmään"
00:49.0
00:53.0
"Ja vedetään shotteja naamaan suoraan tiskiltä"
00:53.1
00:56.0
"Ja miehiä on aina jonoksi jututtamaan"
00:58.0
01:00.0
Jumalauta!
01:01.0
01:02.5
Siellä on enemmän ulkomaalaisia miehiä mitä ruotsinlaivalla
01:05.0
01:06.0
Hinkuttamassa itseään
01:07.0
01:09.0
Gangnamstylen tahdissa
01:11.0
01:12.0
Ei vittu
01:13.0
01:15.0
PK
01:16.0
01:21.0
Ylhäällä ihmiset valmistautuu kuolemaan humpan tahdissa
01:21.1
01:23.0
Ja karaokessa
01:24.0
01:24.5
Ne samat kurttunaamat veisaa tinakenkätyttöä
01:25.0
01:28.0
Kymmenettä vuotta putkeen
01:34.0
01:35.0
Röökipaikoilla..
01:35.1
01:37.0
Näkee yhä edelleen..
01:37.1
01:39.0
Miehiä jotka käyttää kalastajaneuletta ja karhulippistä
01:40.0
01:41.0
Kuin aika olisi pysännyt
01:41.1
01:43.0
Mutta vakavissaan
01:43.1
01:44.2
Totta kun puhutaan
01:44.3
01:46.0
Kyllähän PK:ssa..
01:46.1
01:48.1
Käy paljon hyviä, tunnettuja artisteja
01:51.0
01:53.0
Kuten Frederik
01:55.0
01:56.0
Vittu Frederik!
02:02.0
02:04.1
Kyllähän sieltä itselleen Porilaisen pirkon löytää
02:08.9
02:11.0
Sen takia lätkäpelaajatkin käy varmaan Somassa
02:11.1
02:14.4
Kun PK:ssa on ihan liikaa tarjontaa
03:12.7
03:17.5