Information

[HD] 秦 基博 / 鱗

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:22.8
00:22.8
00:28.1
少し伸びた前髪を
00:28.1
00:32.1
かき上げた その先に見えた
00:32.1
00:35.1
緑がかった君の瞳に
00:35.1
00:38.2
映り込んだ 僕は魚
00:38.3
00:43.6
いろんな言い訳で着飾って
00:43.6
00:47.8
仕方ないと笑っていた
00:47.8
00:51.9
傷付くよりは まだ その方が
00:51.9
00:58.1
いいように思えて
00:58.1
01:03.4
夏の風が 君をどこか
01:03.4
01:08.4
遠くへと 奪っていく
01:08.4
01:15.0
言い出せずにいた想いを
01:15.1
01:20.0
ねぇ 届けなくちゃ
01:20.1
01:26.6
君を失いたくないんだ
01:26.6
01:32.6
君に今 会いたいんだ
01:32.6
01:34.9
会いに行くよ
01:34.9
01:40.4
たとえ どんな痛みが ほら
01:40.4
01:47.4
押し寄せても
01:47.4
01:53.9
鱗のように 身にまとった
01:53.9
01:56.4
ものは捨てて
01:56.4
02:01.6
泳いでいけ 君のもとへ
02:01.6
02:05.4
君のもとへ
02:05.4
02:14.6
それでいいはずなんだ
02:14.6
02:19.9
季節の変り目は 曖昧で
02:19.9
02:23.9
気づいたら すぐ過ぎ去ってしまうよ
02:23.9
02:27.0
まだ何ひとつも 君に
02:27.0
02:34.1
伝えきれてないのに
02:34.2
02:39.1
夏の風に 君を呼ぶ
02:39.2
02:44.5
渇いた声 消されぬように
02:44.5
02:51.0
あふれそうな この想いを
02:51.0
02:56.1
もう ちぎれそうなくらい
02:56.1
03:03.4
叫んでみるんだ
03:03.4
03:08.4
君に今 伝えたくて
03:08.4
03:11.1
歌ってるよ
03:11.1
03:16.4
たとえ どんな明日が ほら
03:16.4
03:24.4
待っていても
03:24.4
03:29.9
鱗のように 身にまとった
03:29.9
03:32.4
ものは捨てて
03:32.4
03:37.9
泳いでいけ 君のもとへ
03:37.9
03:41.4
君のもとへ
03:41.4
04:07.3
それでいいはずなんだ
04:07.3
04:12.8
君に今 会いたいんだ
04:12.8
04:15.3
会いに行くよ
04:15.3
04:20.5
たとえ どんな痛みが ほら
04:20.5
04:28.5
押し寄せても
04:28.5
04:33.8
鱗のように 身にまとった
04:33.8
04:36.5
ものは捨てて
04:36.5
04:41.5
泳いでいけ 君のもとへ
04:41.5
04:45.5
君のもとへ
04:45.5
04:51.5
それでいいはずなんだ
04:51.5
04:53.0
.
04:53.0
05:21.0