Information

https://youtube.com/devicesupport

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.5
00:03.3
Meitä veljiä on jo melkein 3000
00:04.0
00:05.5
Olemme toimineet jo 4 vuotta ja olisi aika järjestää juhlat
00:05.6
00:07.5
Idässä, etelässä, lännessä ja pohjoisessa.
00:08.0
00:12.0
Ehdottaisinkin, että bileet järjestettäisiin joko
00:12.1
00:15.5
Helsingissä Molly Malonessa tai mahdollisesti jopa Tampereen keskustassa.
00:17.5
00:19.0
Minulle on käy kumpi vaan,
00:19.1
00:21.5
mutta onko stripparit muistettu varata?
00:24.7
00:26.5
Johtajamme
00:27.5
00:28.5
meillä on
00:31.0
00:33.5
Meillä on vasikka ryhmässämme.
00:34.0
00:36.0
Ryhmässä on ilmiannettu useampia kuvia.
00:53.0
00:58.5
Kaikki muuta paitsi perustajajäsenet poistukaa huoneesta.
01:13.0
01:15.0
ON SE SAATANA KUMMA!
01:15.2
01:17.8
TÄMÄ ON HERRASMIESKLUBI!
01:18.7
01:23.3
VELJIEN PITÄÄ NÄHDÄ TISSEJÄ JA PERSEITÄ!!
01:25.2
01:28.0
Se on jokamiehenoikeus.
01:29.2
01:34.0
SE SAATANAN VASIKKA PITÄÄ SAADA VASTUUSEEN TEOISTAAN!
01:34.7
01:40.5
Tehkää nyt saatana jotain sen asian eteen ettei jäädä ihan ilman tissi- ja persekuvia!
01:40.6
01:42.7
Johtaja, tämän takana voi olla myös Facebookin ylläpitokin.
01:42.8
01:46.2
AIVAN HELVETIN YKS HAILEE! HOITAKAA VASIKKA POIS YHTEISÖSTÄ!
01:46.5
01:48.8
Johtajani, Facebook vetoaa heidän sääntöihinsä.
01:48.9
01:52.0
Paskat minä säännöistä piittaa. Haluan silti nähdä tissejä ja perseitä!
01:52.6
01:54.5
JOKA PÄIVÄ!
01:56.0
02:03.5
Siihen ei sekaannut yksikään vasikka eikä Facebookin ylläpito kun veljet jakavat kuvia!
02:04.5
02:13.5
Itsekkin olen jakanut siellä satoja kuvia ja niistä on joka helvetin äijä tykännyt!
02:14.0
02:16.8
Koska miehet tykkäävät paljaasta pinnasta!
02:17.5
02:21.8
Paitsi ne saatanan homppelit ja kakkahattutädit!
02:27.0
02:29.0
Miten meidän sitten käy jos emme voi
02:30.5
02:36.5
veljien kanssa pitää yhtä ja jakaa yhteisössämme paljastapintaa?
02:41.0
02:42.5
Helvetti sentään!
02:43.0
02:47.5
Kautta likaisten varpaitteni!
02:48.5
02:53.0
Nykyään ei saa Suomessa enää edes pieraista
02:54.0
02:56.0
etteikö joku ottais siitäkin nokkiinsa
02:56.5
02:59.8
vaikka se olis hajuton ja mauton!
03:00.0
03:02.5
Miehen pitää saada piereskellä!
03:04.7
03:07.5
Ei hätää, ei ne niin pahalle haise.
03:14.2
03:16.3
Meidän on ilmeisesti luotava uusi veljeskunta.
03:19.2
03:23.3
Ja pidettävä siellä tarkempi sisääntulotarkastus.
03:25.5
03:26.8
Varuiksi.
03:31.5
03:33.8
Myyrät pidetään kurissa.
03:40.7
03:46.3
Haluaisin nyt jo aukaista läppärini ja katsoa uusimmat kuvat
03:46.5
03:49.0
ja kommentoida niihin jotain päätöntä.
03:53.7
03:56.0
Kuten aina.