Information

GARNiDELiA - Blazing

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:22.9
00:22.9
00:25.4
目がくらむ程に
00:25.4
00:27.7
眩しかった
00:27.7
00:30.5
始まりは突然
00:30.5
00:32.9
嵐になる
00:32.9
00:35.4
吸い寄せられてく
00:35.4
00:37.6
キミの瞳
00:37.6
00:40.2
初めて感じた
00:40.3
00:43.6
衝動全部
00:43.6
00:45.1
00:45.1
00:48.2
心覗いてみたくなる
00:48.2
00:50.2
00:50.2
00:53.0
まだ見たことの無い
00:53.0
00:57.3
本当の心を教えてよ
00:57.3
00:59.9
いくつもの星の名前知って
00:59.9
01:03.4
キミとボクは出会った 幼い日
01:03.4
01:07.9
ソラ見上げては祈ってた僕は飛ぶ
01:07.9
01:10.2
この胸に生まれた
01:10.2
01:12.7
想いチカラに変わる
01:12.7
01:15.7
キミとならどこまでも行ける
01:15.7
01:19.7
未来導く光になれ
01:19.7
01:28.4
01:28.4
01:30.9
間違えることが
01:30.9
01:33.4
怖くなって
01:33.4
01:38.5
逃げだしたくなるそんな時は
01:38.5
01:40.7
この手が覚えてる
01:40.7
01:43.8
握った体温を
01:43.8
01:48.7
胸に刻んで 走り出してキミと
01:48.7
01:54.5
見に行こう新しい世界
01:54.5
01:56.1
01:56.1
01:58.9
何が待っていても
01:58.9
02:01.1
生きていく意味を
02:01.1
02:02.9
知ったから
02:02.9
02:05.6
いつだって迷路みたいな時代
02:05.6
02:08.1
答えなんか無くて
02:08.1
02:11.3
手探りで 迷ってばかり
02:11.3
02:13.6
無我夢中に進んでく
02:13.6
02:15.6
幼い過ちも
02:15.6
02:18.3
背負った傷跡も
02:18.3
02:21.1
いつの日か強さに変えて
02:21.2
02:25.5
未来導く光になる
02:25.5
02:43.8
02:43.8
02:48.6
何が正解で間違いか
02:48.6
02:52.1
そんなこと誰にも
02:52.1
02:55.1
わからないけど
02:55.1
03:01.1
自分の胸に生まれたこの想いは
03:01.1
03:04.4
嘘じゃない
03:04.4
03:07.4
03:07.4
03:10.1
いつだって迷路みたいな時代
03:10.1
03:12.6
答えなんか無くて
03:12.6
03:15.6
手探りで 迷ってつまづいて
03:15.6
03:18.4
こうして僕ら生きてく
03:18.4
03:20.1
この胸に生まれた
03:20.2
03:22.5
想いチカラに変わる
03:22.6
03:25.6
キミとならどこまでも行ける
03:25.6
03:30.6
未来導く光になれ