Information

Yash and Arti أحلى عشاق

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
01:18.1
01:24.1
I swear its wrong for your heart to hesitate after all this passion
01:24.2
01:31.3
I swear its oppresion for our dream to die and our journey to finish
01:31.4
01:38.0
I swear it's wrong for your heart to hesitate after all this passion
01:38.1
01:45.1
I swear its oppression for our dream to die and our journey to finish
01:46.0
01:49.5
Together, we were the best lovers
01:51.4
01:55.8
The wind blew and scattered all the leaves
01:55.9
01:58.4
I swear its wrong
01:58.5
02:03.3
Im melting in love and yearning
02:03.4
02:08.2
You're leaving my heart alone for whom
02:08.3
02:13.1
The sound of hope has become sad
02:13.2
02:15.5
I swear its wrong
02:15.7
02:20.6
How many times have you fallen asleep in my heart
02:20.7
02:27.8
What changed, don't tell me you forgot
02:27.9
02:32.7
It's hard on me whatever you say
02:32.8
02:36.5
Together, we were the best lovers
02:36.9
02:41.2
The blew and scattered all the leaves
02:41.9
02:43.8
I swear its wrong