Hitler's Rage - Downfall video with no subtitles | CaptionsMaker

Information

Hitler's Rage - Downfall video with no subtitles

Basic shortcuts

Ctrl + S	Save subtitles
Ctrl + click Double click	Edit highlighted caption
Tab	Edit next caption
Shift + Tab	Edit previous caption
Esc	Leave edit mode
Ctrl + Space	Play / pause video
Ctrl + Home	Play selected caption
Ctrl + Enter	Split caption at cursor position at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + Insert	Add new caption
Ctrl + Delete	Delete selected caption
Ctrl + I	Edit currently played segment
Shift + Enter	New line when editing
Ctrl + Left	Play from -1s
Ctrl + Right	Play from +1s
Alt + Left	Shift caption start time -0.1s
Alt + Right	Shift caption start time +0.1s
Alt + Down	Shift caption end time -0.1s
Alt + Up	Shift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1	Hesitation
Ctrl + 2	Speaker noise
Ctrl + 3	Background noise
Ctrl + 4	Unknown word
Ctrl + 5	Wrong segment
Ctrl + 6	Crosstalk segment

You are in the read-only mode. Close

00:00.0
00:08.0

Jonas och Ahmed har nu iscensatt sin kaffekupp. De har använt Patrik för att bryta upp dörren till köket.

00:08.1
00:16.7

Och de har nu stuckit iväg med kaffebryggaren och 20kg rent pulver. Vi tror att de har tagit Jonas cykel till Klosteräng och Jonas gamla lägenhet.

00:16.8
00:22.6

Det är inga problem, Laila kan genskjuta dem med bilen.

00:22.7
00:27.5

Jacqueline

00:27.6
00:30.9

Laila...

00:31.0
00:37.1

Laila har smitit iväg med bilen, hon har tagit Pontus till McDonalds igen.

00:37.2
00:52.1

00:52.2
01:01.6

Följande personer stannar i rummet, Oscar, Alex, Daniel och Azra.

01:01.7
01:12.4

01:12.5
01:14.7

Det är under all jävla kritik!

01:14.8
01:18.4

Vi har ju haft kännedom om att en plan är i görningen i över 2 månader nu.

01:18.5
01:24.8

Och då passar Laila på att åka med Pontus till McDonalds för 8e gången denna veckan.

01:24.9
01:32.0

Pojken rullar ju för fan fram

01:32.1
01:40.5

Jag måste förklara för hans föräldrar varför inga av hans kläder passar och att han gått upp 38kg på 2 månader.

01:40.6
01:42.6

Laila säger att hon måste åka dit med Pontus.

01:43.0
01:46.2

Jag är så jävla trött på hennes lögner. Jag borde sparka henne.

01:46.3
01:48.7

Men Laila säger att hon är den enda som kan jobba med Jonas.

01:48.8
01:51.8

Skitsnack, en jävla trafikkon hade kunnat jobba med Jonas.

01:51.9
01:55.2

Jag är så jävla trött på detta

01:55.3
02:04.1

Vi har tappat personal som Christer, Andras och Dan och ersatt dem med kretiner som Sarmite!

02:04.2
02:11.6

Det enda positiva är att vi blivit av med Siv och den där jävla Robert som var värre än brukarna.

02:11.7
02:17.5

Vi har förhandlat med Kuba men inte ens de vill ha tillbaka Perez!

02:17.6
02:22.4

Johan försöker komma tillbaka, men han vill ju enbart mäta skallarna på brukarna

02:22.5
02:27.3

02:27.4
02:37.3

Jag kom hit för att få ordning på Tingberg, men alla bara pratar om hur bra Malin var.

02:37.4
02:40.5

02:40.6
02:47.1

Jag sände efter Alex för att delta i detta möte för 45 minuter sen...

02:47.2
02:53.3

Han sitter väl på Tingberg och håller personal gisslan genom att prata om rollspel!

02:53.4
03:02.7

Jag ringde till och med Alem för att se om han kunde hjälpa till, han sa att han inte kunde men nog saknades det tvätt dagen efter...

03:02.8
03:07.6

Gråt inte Stefan, det är bögigt

03:07.7
03:12.5

03:12.6
03:17.4

Vi hade ju t.om haft nytta av Leo nu...

03:17.5
03:24.1

Det kaffedrickande lilla mongot gjorde ju åtminstone lite nytta...

03:24.2
03:29.0

Eller varför inte Leonard

03:29.1
03:35.3

Han kunde inte jobba med någon brukare, men han städade ju åtminstone...

03:35.4
03:40.2

03:40.3
03:49.3

Eller Alex och Robin som bara drog iväg med brukarna och stal deras pizza och glass...t.om de idioterna kan man ju ha lite nytta av

03:49.4
03:53.2

03:53.3
04:00.0

Nä nu bränner vi ner stället och cashar ut försäkringspengarna...