Information

[한글자막] 해리 스타일스 라이브 (@iHeartRadio Jingle Ball 2020)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
03:18.4
03:19.3
Thank you.
03:25.4
03:26.9
Hello, I'm Harry.
03:27.3
03:29.5
Thank you for having us. Thank you to iHeart.
03:30.3
03:32.6
I just want to say a Happy Holidays to everyone at home.
03:32.8
03:34.1
I hope you've been staying safe
03:34.5
03:36.6
and managed to make the best out of a rough year.
03:37.3
03:39.5
And I want to say thank you to Free Nationals,
03:39.6
03:45.3
Mr. Maurice Brown, Elena Rogers, and India Shawn for playing with me today.
03:45.7
03:53.1
And, uh, we're gonna play a couple songs from my new album, Fine Line.
07:20.4
07:21.3
Thank you.
07:22.1
07:22.4
Un
07:22.5
07:23.5
Unplugging
07:32.2
07:34.2
Alright, we're gonna play one more song
07:35.5
07:37.4
for you this evening
07:37.9
07:39.0
on your screen.
07:40.5
07:41.5
This is "Watermelon Sugar."
10:16.1
10:17.4
Thank you to iHeart.
10:17.8
10:18.8
Thank you for having us.
10:18.9
10:20.6
Thank you to the band for playing with me tonight.
10:21.3
10:23.4
Have a good night, and I'll see you sometime next year.
10:23.5
10:24.1
Thank you.