Information

Hitler's Rage - Downfall video with no subtitles

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.5
00:06.3
The plan tonight will be to head to Lil Daddy's for some food, have a hurricane or two
00:06.4
00:15.9
We will then bar hop for a few beers on the route back to the condo
00:16.8
00:21.6
Then we will swing by the Mardi Gras parade to see some boobs
00:23.6
00:28.4
Ben... the Parade...
00:29.3
00:37.2
The parade ended hours ago, you missed your chance...
00:37.3
00:51.9
00:52.0
01:03.2
Troy, Allen, Free, Daddy, stay... everyone else out
01:03.3
01:11.8
01:12.1
01:17.7
THE BOOBS WERE THE ONLY REASON I WANTED TO COME DOWN HERE!
01:18.3
01:25.9
big ones, small ones, IT DIDNT MATTER!
01:26.0
01:31.4
the girls would probably have daddy issues, but who cares
01:31.7
01:34.5
I could have been their daddy for one night
01:34.6
01:40.3
But now because of you Idiots, I wont be seeing any boobs on this trip
01:40.6
01:42.7
Ben, you have the internet, you can see them online
01:42.8
01:46.2
Its not the same thing Troy!
01:46.3
01:48.5
Ben, you need a Bonk
01:48.6
01:55.5
I havent gotten laid in months, I need to see boobs
01:55.6
02:03.8
And now i have the server at Lil Daddy's calling me a little bitch, because I cant drink more than two Hurricanes
02:03.9
02:16.9
But she decided to make my drink extra strong, and then has the audacity to say im only kinda cute
02:17.0
02:24.1
My only remaining chance to see some boobs is to visit that scumbag down at Envy
02:26.5
02:30.2
$250 for a table
02:30.3
02:36.9
I could get a night with the Poop deck bartender for that amount
02:37.0
02:40.3
02:40.4
02:47.8
guys trip... i bought these new clothes for the women
02:47.9
02:53.5
$175 for a shirt and sweatshirt
02:53.6
03:03.1
and i forgot to use any promo codes so i wound up paying full price for this shit
03:04.2
03:08.1
It's okay Carol, he's glad he met you
03:13.2
03:18.5
we have golfed everyday in the cold and wind
03:18.6
03:26.6
but the sight of breasts would warm up anyone on the coldest of days
03:30.7
03:34.4
all of my wishes have been ignored
03:40.0
03:49.3
Maybe it would be best if I stayed back with Kobe. We could roam the town for beads and pray for a miracle
03:53.8
03:55.4
Lets go Brandon