Information

Adolf Hitler "Nein Nein Nein" Scene | Inglourious Basterds | German Scene | 1440p | 4K | Tarantino

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.5
NO NO NO NO NO!!!
00:02.6
00:07.4
If you trust one person, that person is me.
00:07.5
00:11.5
Tell her to leave the situation.
00:13.1
00:13.7
For her own safety!
00:14.7
00:16.7
If you don't believe me tell her to run away fast. Do not become involved with him.
00:16.8
00:17.9
He's IMPOSSIBLE! (I'm not drunk)
00:18.0
00:20.4
Tell her please to leave the situation for her own safety.
00:20.9
00:22.3
I'm not being dramatic. They aren't safe darling.
00:22.4
00:25.9
He isn't capable of making her happy. He's not a good person.
00:26.0
00:28.0
That's pretty obvious....
00:28.7
00:30.6
It's about her family and her daughter. It's not about me.
00:30.9
00:33.7
It's not really a jealous thing. I honestly wish them happiness (I'm not drunk)
00:33.8
00:35.2
Mother to Mother
00:35.6
00:38.6
I don't care about your opinion. Just tell Jenn to Stay Away. He's not a good man
00:39.7
00:43.9
I am so sorry to put this on gig. *you.
00:44.0
00:47.0
Amber. He litterally deserves to rott in hell.
00:47.1
00:49.9
I-AM-NOT-GETTING-SUPPORT!
00:51.6
00:56.3
He is about to take my 4 kids and there is nothing I can do about it.
00:56.4
01:02.1
I've been a single mother of 4 for 15 years. He's taken it all. To Georgia.
01:02.2
01:04.5
If you don't believe me or want to help. Just tell her to run away fast.
01:07.8
01:09.6
Mommy pick up!
01:09.7
01:10.3
How can I be of service Darling?
01:10.4
01:15.5
I need you to tell everyone that Jacob and Amber are not to be trusted either
01:17.1
01:20.3
Jacob has been fucking me since 2001. He took my virginity.
01:20.4
01:24.2
Give the people what they want.They are liars and fakes. BUt I am not a whore and I will not tolerate this.
01:24.3
01:25.2
Ofcourse my darling.
01:25.3
01:28.7
Are you visiting your boyfriend John in Indiana?
01:28.8
01:30.9
Ofcourse he called me 32 times today asking why I am still talking to my husband.