Information

The Woman Shaped Like A Hand [From Russia With Gloves]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:03.0
00:06.6
[Lauren] See you soon Cumberbatch
00:06.7
00:11.6
[Hen] The woman who was shaped like a hand
00:13.1
00:14.5
[Ellie] Da da da da
00:14.6
00:18.9
[Hen] Twist up the lyrics strike up the bend
00:19.0
00:21.8
[Ellie] Ba ba ba ba ba la ba
00:21.9
00:26.9
[Hen] She’s the woman who’s shaped just like a hand
00:27.0
00:31.0
[Lauren] shape me out [UNKNOWN WORD] your fingers [Ellie] Yes she is
00:31.1
00:36.4
[Hen] If she doesn’t like you, she’ll always take a stand
00:36.5
00:39.0
[Lauren] Ohh that’s right
00:39.1
00:43.1
I’m the woman shaped like a hand
00:43.1
00:47.6
The most evil Russian woman in the whole land
00:47.7
00:51.6
I’m the woman shaped like a hand
00:51.6
00:56.1
And my fingers they are coming for you (you you)
00:56.2
01:00.8
[All] She’s a woman shaped like a hand (1 2 3 4 5)
01:00.9
01:05.4
[CROSSTALK] Woman shaped like a hand (The baddest in the land) (You’re not going to stay alive)
01:05.5
01:09.1
Woman shaped like a hand
01:09.1
01:13.4
[Ellie] And she’s gonna take a stand
01:13.5
01:19.6
Yes she’s gonna take a stand
01:19.7
01:22.9
[Lauren] I’m a really naughty Russian
01:23.0
01:27.0
And I’m going to take a stand