Information

Hitler's Rage - Downfall video with no subtitles

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.7
00:05.0
Matt (4 eblade TB): ok that was bad so here's the plan: we gg out and go to beer study, here it is
00:05.1
00:07.7
Beer Study
00:07.8
00:11.1
Matt: Personally, I plan on getting the asparagus covered in panko
00:11.2
00:13.5
and I think ian is high enough to order everything on menu
00:13.6
00:15.0
Beer Study
00:17.1
00:21.1
Dire Ancient: bois we got this, focus on the game! Might need you to buyback though dusa
00:21.2
00:22.7
dusa: -856 gold for buyback
00:23.5
00:26.7
Matt: Mein ancient
00:27.7
00:29.1
Dusa...
00:31.0
00:33.9
Colin: Dusa got BDS, bought a rapier, fed the rapier to the sniper.
00:34.0
00:36.7
We all got wiped. No one has buyback
00:38.3
00:45.3
(dire glyph activated)
00:52.6
00:58.2
Mr. Bones, auryce, and creeps, get out
01:02.1
01:04.5
dusa: -795 gold for buyback
01:05.2
01:06.9
<-Taco McTowel / Pudge->
01:12.9
01:15.0
Are you fucking kidding me?!
01:15.1
01:18.1
We were up 2 lanes, all we had to do was not throw!
01:18.2
01:22.5
Let me guess: pudge hooked the underlord into all 5 of you
01:22.6
01:25.8
[barracks full of dire creeps knowing their lives will end painfully and in vain]
01:28.0
01:31.0
<-Mr. Bones / auryce->
01:31.1
01:34.0
All I requested was bobbo on ss
01:34.1
01:40.0
instead you give me taco who hasnt played dota in 2 years and is so high I swear I saw him eat a dog treat
01:40.1
01:42.7
to be fair we're all kinda gummied
01:42.8
01:46.5
why is everyone high all the time these days??? We live in a society!
01:46.6
01:49.0
Mein ancient, have you ever tried it? it's pretty great
01:49.1
01:51.3
No you fucking imbecile i'm an ancient I can't get high
01:51.6
01:51.7
beer study
01:52.8
01:55.0
you make heralds look like professionals
01:55.1
02:03.4
axe missed more calls than luke's cell phone, ian can't remember how to play, pudge hooks the beefy one to us, matt has 4 eblades and dusa got bds and lost a rapier
02:03.5
02:08.3
This is even worse than when jeremy thought pugna with shard would totally ruin a phantom lancer
02:08.4
02:13.2
How many times did you die to the riki? After all these years you still don't carry enough dust
02:13.3
02:17.0
You just had to deny the aegis didn't you, colin? Aegis on rapier dusa isn't good anyway
02:17.1
02:22.4
At least Bobbo in the trees won't actively work against us. Where's my uruk hai????
02:27.0
02:29.3
Any buybacks ready?
02:29.9
02:31.9
i'm guessing yall're saving it for next game
02:32.0
02:37.2
Great, they're marching mid and attacking our T3
02:39.3
02:41.0
Dusa: -420.69 gold for buyback
02:41.1
02:48.1
(incoherent screechings of an ancient that knows that his eons of existence is soon to be wiped out due to 5 bois clowning around)
02:48.2
02:53.0
Maybe they will go for megas instead of winning, that radiant ancient is an ignorant slut, after all
02:53.5
02:55.8
Nope there they go, ignoring barracas, going for T4s
02:55.9
02:59.5
Where's my glyph?!? Oh I know where it is!
02:59.6
03:03.4
Ian just used it because a cheesy poof was on the keybinding
03:04.1
03:07.1
Luke: It's ok bobbo, we'll dnd soon, I promise
03:07.5
03:09.9
stacks of beers waiting patiently to get crushed
03:10.0
03:14.2
team mittenses
03:14.3
03:18.1
What a sad pathetic group of men you are
03:18.9
03:23.8
you truly, truly disgust me. Really, you're all horrible
03:25.0
03:26.0
I mean it
03:26.2
03:28.3
(2nd T4 falls)
03:28.4
03:31.0
^Colin looking for the joint he rolled earlier^
03:31.1
03:33.5
Taco and Pudge already thinking about how to throw the next game
03:33.7
03:37.0
Dusa: -367 gold for buyback
03:40.5
03:45.9
We should have just done fish strat like colin wanted
03:46.2
03:49.0
Pass me the macho jug please, kampff
03:53.6
03:56.5
jajajaja
03:56.6
03:59.9
Happy DnP #5 <3 auryce