'Fallujah': An Iraqi play about the atrocities committed by ISIS | CaptionsMaker

'Fallujah': An Iraqi play about the atrocities committed by ISIS

Ctrl + S	Save subtitles
Ctrl + click Double click	Edit highlighted caption
Tab	Edit next caption
Shift + Tab	Edit previous caption
Esc	Leave edit mode
Ctrl + Space	Play / pause video
Ctrl + Home	Play selected caption
Ctrl + Enter	Split caption at cursor position at current time

Ctrl + Insert	Add new caption
Ctrl + Delete	Delete selected caption
Ctrl + I	Edit currently played segment
Shift + Enter	New line when editing
Ctrl + Left	Play from -1s
Ctrl + Right	Play from +1s
Alt + Left	Shift caption start time -0.1s
Alt + Right	Shift caption start time +0.1s
Alt + Down	Shift caption end time -0.1s
Alt + Up	Shift caption end time +0.1s

You are in the read-only mode. Close

00:02.5
00:05.6

Anakku akan tetap digantung selama 2 hari!

00:06.6
00:08.4

Apakah kamu keberatan?

00:09.2
00:12.9

Bagaimana mungkin aku tidak keberatan akan ketidak-adilan dan pelanggaran ini?

00:14.0
00:16.3

Kamu membunuhnya dan dia tidak berdosa atau berbuat jahat.

00:17.5
00:24.2

Sandiwara di kota Fallujah mengingatkan kejahatan ISIS dan mengecam mereka.

00:25.9
00:29.1

Kami mencoba membahas masa itu dengan sandiwara yang hebat.

00:30.3
00:34.8

Sandiwara dimulai dengan tragedi: seseorang digantung ditengah panggung,

00:35.7
00:45.5

kemudian ayahnya masuk, membahas dan berdebat dengan kelompok teroris, lalu menuntut untuk mengambil badan anaknya.

00:47.6
00:53.0

Setelah kelompok itu membunuh anaknya, mereka menolak memberikan mayatnya ke ayahnya.

00:54.1
01:01.2

Adegan anak yang digantung dan pembunuhan sangat menyakitkan.

01:02.3
01:08.7

Kami mengingat hari-hari gelap mengungsi dan kekerasan yang dialami negara kami.

01:10.3
01:13.3

Apa maksud sandiwara ini?

01:14.3
01:18.2

Maksud sandiwara ini adalah untuk mengirim pesan bahwa kota Fallujah bukan kota teror.

01:19.2
01:23.1

Fallujah kota yang kreatif dan unggul.