Information

Hitler's Rant - Original Video without subtitles.

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:01.7
- William, We have run out of Litebeam AC's,
00:01.8
00:06.6
Power Beam 400 AC's and Power Beam 300 AC's.
00:06.7
00:11.5
And we have also run out of routers and cable.
00:11.6
00:16.4
We dont even have any RJ45 connectors. We've ran out of poles too.
00:16.9
00:21.3
OK.. But we still have M5 antenna's and some gateways, right?
00:24.0
00:26.2
-Mastre....
00:26.3
00:31.1
We've....
00:31.2
00:36.0
We've ran out of everything. We don't even have any old antennas that we replaced.
00:52.0
00:58.4
Everyone get out, except Christos, Grant, George and Craig.
01:12.8
01:22.4
How the FUCK could you let this happen?!?!?! One simple fucking job! I asked you all to let me know BEFORE we run out of stock! Fucking IDIOTS!
01:32.3
01:39.8
You're almost as bad as that Yiannos, 12 hours to install a satellite dish!
01:40.2
01:42.6
- Mastre, it's not our fault, we were too busy.
01:42.7
01:46.1
Too busy? 3 installations a day isn't too busy!
01:46.2
01:48.1
- Mastre, please, sometimes we have faults too!
01:48.2
01:52.1
The only reason you have fucking faults is because you don't do the fucking job properly in the first place!
01:52.2
01:55.6
If you do the installation properly, we don't need to send someone back a second time.
01:55.7
02:00.5
And if you're not sure about something, phone me first.
02:00.6
02:05.4
Why can't you all be more like Craig?
02:05.5
02:10.3
I'm sick and tired of your incompetence.
02:10.4
02:15.2
You think this is all some game. We have people waiting for installations...
02:15.3
02:20.1
You're all a bunch of fucking wankers!
02:20.2
02:25.0
I feel like I have to go out myself, like I used to....
02:27.0
02:29.9
Those were the good old days. At least I used to have stock when I needed it.
02:30.0
02:34.8
No one knows how to work any more. Only Craig and me.
02:34.9
02:39.7
But I need to be in the office, or it will all go to shit. And YOU will all be out of a job.
02:39.8
02:44.6
So I have to stay here, and keep things going, while you all dilly dally about like headless chickens
02:44.7
02:51.6
All I ask you to do, is do your installations properly, and keep count of the stock that you have on hand.
02:51.7
02:56.5
And you can't even do that without have some major fuck-ups!
02:56.6
03:01.4
Sometimes I want to just kill everyone!
03:05.1
03:07.0
- Don't Cry Maria, he doesn't want to kill you.
03:13.9
03:17.4
Maybe I should employ that turkish Cypriot. Maybe he will be what this team needs.
03:18.4
03:22.3
The next person to go against my orders will be hung from the tower at my office.....
03:22.4
03:27.2
And I will leave him up there so that the birds can eat his flesh!
03:31.0
03:34.6
Maybe I should start with Christos, as an example....
03:40.9
03:48.5
You said you would do between 4 and 5 installations a day..., but you struggle to do 3.
03:54.6
03:56.3
Get out of my sight!