Information

Finial: Sodium Glow (Live from the Cärriage Höuse, 7/29/2023)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.3
00:04.2
♪ By the time we hit the sediment ♪
00:04.3
00:07.7
♪ All the guests were just starting to crawl ♪
00:07.8
00:11.2
♪ So you stumbled off down the hall ♪
00:11.2
00:14.7
♪ Nursing a speech impediment ♪
00:14.8
00:17.8
♪ It was a grande petite soirée ♪
00:17.9
00:21.6
♪ Our boujee writing games made us laugh ♪
00:21.7
00:25.2
♪ And they made up an epitaph ♪
00:25.3
00:29.0
♪ For a night we’d sleep off the next day ♪
00:29.1
00:31.6
♪ In the mercury glare ♪
00:32.9
00:36.2
♪ I debated if you’d really care ♪
00:36.3
00:39.1
♪ If I retraced your steps ♪
00:39.8
00:44.3
♪ To the inner sanctum that you kept ♪
00:45.0
00:48.9
♪ And the place where you slept ♪
00:49.9
00:53.3
♪ You welcomed me in so kindly ♪
00:53.4
00:57.0
♪ Our afterparty could now embark ♪
00:57.1
01:00.3
♪ And as we cast off in the dark ♪
01:00.4
01:04.0
♪ I left my baggage behind me ♪
01:04.1
01:07.4
♪ You struck up a chorus of one ♪
01:07.5
01:10.8
♪ A musical prism you turned around ♪
01:10.9
01:14.5
♪ To project a spectrum of sound ♪
01:14.6
01:18.3
♪ That would fade out with the morning sun ♪
01:18.3
01:20.9
♪ In the sodium glow ♪
01:21.9
01:25.4
♪ Which would soon be veiled by falling snow ♪
01:25.4
01:28.3
♪ I submerged in your song ♪
01:28.9
01:32.9
♪ Which would drain out dry before too long ♪
01:35.0
01:37.5
♪ I thought it was wrong ♪
01:39.4
01:42.8
♪ To deny a voice that strong ♪
01:44.8
01:48.1
♪ But the air you have sung ♪
01:50.1
01:55.6
♪ I will carry in my lungs ♪
01:56.1
02:23.3
{WES CARRIES IT}
02:23.4
02:27.0
♪ I’m always chasing endorphins, a romantic lush ♪
02:27.1
02:30.6
♪ I’m an emotional orphan destined to crush ♪
02:30.7
02:35.5
♪ On any smiling Venuses I meet ♪
02:37.6
02:40.9
♪ I see the Oval Wood Dish from Power Line Hill ♪
02:41.0
02:44.2
♪ And all these memories I cherish carry me still ♪
02:44.3
02:50.4
♪ And I let them play through my mind on repeat ♪
02:52.1
02:59.1
♫🌩️♫
02:59.2
03:06.0
♪ (Ah-ah-ah) ♪
03:06.1
03:13.2
♫⛈️♫
03:13.3
03:20.1
♪ (Ah-ah-ah) ♪
03:20.2
03:34.3
♫🌧️♫
03:34.4
03:44.8
♫🌦️♫
03:44.9
04:00.9
♫🌈♫