Information

dimitri finds out no subtitles

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:01.7
Je sais pas quoi faire samedi soir
00:01.9
00:05.6
Et en plus je suis défonss' je sais pas où je suis
00:06.0
00:09.0
Si vous pouviez m'aider ce serait cool
00:09.1
00:13.1
Samedi y'a l'annif d'Alain et Ben au Floréo
00:13.2
00:14.6
Leur annif ?
00:15.0
00:16.7
Et qu'est-ce qu'on va y faire à leur annif ?
00:17.0
00:19.7
Ils ont dit que vous alliez vous péter la gueule