Information

Am reușit să aterizez un Boeing 737!

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:01.9
We have arrived at Streșnic where we will fly with this plane
00:02.0
00:04.8
I will let you the Lambo if something bad happens
00:04.9
00:07.9
Yes!
00:08.0
00:09.9
We took off!!!
00:10.0
00:10.9
You are very good at this, don't you wanna be a pilot?
00:12.0
00:16.0
We have entered on the highway, and today we are doing 2 things.
00:16.1
00:19.8
1: We're going to fly with a small plane.
00:19.9
00:21.8
Actually not me, im just the passenger.
00:21.9
00:23.0
2: We will go in a Boeing 737 simulator
00:23.1
00:26.3
To see if I can take off, and land
00:26.4
00:31.0
Mihnea, did you manage to take off and land a plane?
00:31.1
00:35.2
Yes, but just in a computer simulator, lets see what happens in real life
00:35.3
00:37.5
It's possible but you never know
00:37.6
00:38.7
You never know man
00:50.4
00:54.5
On the ascent part we well try to keep the speed at 70 knots
00:54.6
00:56.4
Now we will raise the flaps
01:00.6
01:04.9
I want to ask: Who wants to make a fly like this, how much will it cost?
01:08.8
01:14.8
A single fly between 160 euro and 240 euro it depends on plane
01:14.9
01:17.0
Or it depends on the time of day
01:17.1
01:20.2
We at Jetav as a institution we are the pilot school
01:20.3
01:25.0
We have 4 planes in our fleet, including this plane which is the newest one
01:25.1
01:26.1
How much does it cost?
01:26.2
01:26.8
Romanian question, right?
01:26.9
01:33.2
Something like 200.000 euro with the options that it has
01:33.3
01:38.8
Yea, look this is interesting, now he warns me to change the tank
01:38.9
01:40.3
From left to right
01:40.4
01:43.2
In such a way as to equalize
01:43.3
01:46.0
I am feeling very good to stay and get going
01:46.1
01:49.1
It's not something that I want, but the people who wish
01:49.2
01:51.1
Because I have friends who wants to fly
01:51.2
01:55.5
And they can make the flying school at you, right?
01:55.6
01:57.7
Yes, yes
01:57.8
02:02.8
Of course, in life there is a rule: do things that you like, you know?
02:02.9
02:03.8
Exactly, exactly!
02:03.9
02:05.5
Also the job, you have to do it out of passion!
02:05.6
02:09.9
Of course, to please you, so you don't get the feeling that you don't want to do it
02:10.0
02:11.1
Exactly!
02:11.2
02:12.1
I know..
02:12.2
02:15.7
From the moment you wake up in the morning or at the noon and you have to go at the job
02:15.8
02:20.0
And you wake up happy to go there to be pleased
02:20.1
02:21.8
From my point of view you have succeeded in life
02:21.9
02:24.8
As I go to do YouTube
02:24.9
02:25.7
Yes, yes!
02:27.2
02:28.9
When did you realised that you like fly
02:29.0
02:33.8
Well, I was in the 12th grade, I didn't know what I whould like to do
02:33.9
02:38.7
In the high school I was at math and informatic profile
02:38.8
02:40.8
So probably I whould have gone at a polytechnic or something like that
02:41.2
02:46.8
My dad said: Stefan look, we got pilots in our family
02:46.9
02:49.2
Wouldn't you want to take this path too?
02:49.3
02:50.8
Then I said: Sure!
02:50.9
02:54.6
I did my research a little bit
02:54.7
02:58.1
I had an introductory flight
02:58.2
03:01.2
And for the first time I climbed in a plane I said: this is what I want to do for the rest of my life!
03:01.3
03:04.1
Although you were in the 12th grade
03:04.2
03:05.8
Yes, I was in the 12th grade.
03:05.9
03:08.8
This was kinda late most of the time this things happen when you are a kid.
03:08.9
03:12.8
There is an event when you are child that marks you, and you say I want to do this.
03:12.9
03:18.0
In the 12th grade I was a little bit scared because I saw that the rest of my schoolmates
03:18.1
03:19.3
That they had a plan
03:19.4
03:27.6
And I wasn't sure of my future and that made me a little uncertain
03:27.7
03:32.9
But things in life get balanced and all we find our path
03:33.0
03:34.0
Correct!
03:34.1
03:39.2
In the aviation it's also a blessed and also a curse
03:39.7
03:42.8
Because it becomes an addiction for the plane
03:44.0
03:47.8
I want to tell you from my heart that im the happiest when I'm in the plane
03:47.9
03:51.8
Yeah?
03:51.9
03:56.1
I don't know, when I hear the engine, when I keep my hand on the steering, when I feel the plane moving
03:56.2
03:57.5
It's something else
03:57.6
03:57.9
Yeah, cool!
03:58.0
04:05.0
And the people didn't have the chance to experience a fly
04:05.1
04:09.8
It wasn't in the news that much, the people didn't know thay can have this experience
04:09.9
04:14.7
And we have a project that it's very interesting, it's called "Pilot for a day"
04:14.8
04:19.6
Where the guy come at the aerodrome
04:19.7
04:24.5
There he check the plane, verify the oil,the flaps, the wings all the components
04:24.6
04:28.3
After we fly with them for half an hour
04:28.4
04:32.4
And its an experience that not all the people have the chance to have
04:32.5
04:37.8
And believe me that all the poeple that came here, they left with their smile on their face
04:37.9
04:38.2
And how much does it cost?
04:38.3
04:39.9
It cost 100 euro!
04:40.0
04:43.0
Wow, it's that cheap? I didn't think it was so cheap
04:43.1
04:45.2
Yeah, its kinda cheap.
04:45.3
04:47.3
To fly with 100 euro.
04:47.4
04:55.5
Yeah, 2 track laps, a lowbus where you come close to the track and then you pull the steering and you take off again
04:55.6
04:57.9
And for how much you fly?
04:58.0
05:00.4
For 30 minutes
05:00.5
05:02.0
How much does it consume?
05:02.1
05:04.0
Romanian question, again
05:04.1
05:06.7
This plane its very efficient beside the rest of the planes that we have in the school
05:06.8
05:13.3
Something like 17 liters per hour, average consumption
05:13.4
05:16.7
I did one time 15 liters per hour
05:16.8
05:17.9
1.4 liter engine, right?
05:18.0
05:19.3
Yes!
05:19.4
05:23.8
But you see the aviation in general its not that complicated
05:23.9
05:26.7
I mean there are not a lot of things that you can see
05:26.8
05:28.9
Of course I say this because I have the experience in this field
05:29.0
05:36.9
But its pretty simple, you can learn to fly this plane after 15 hours
05:37.0
05:41.2
When you fly this plane for the first time on your own
05:41.3
05:46.5
You can compare it with driving school, right?
05:46.6
05:47.8
Yes, of course!
05:47.9
05:48.9
After 15 hours you can drive on your own
05:49.0
05:53.8
Of course as a I pilot you need distributive attention, you need to be calm
05:53.9
06:02.4
You need to have a quiet life, you don't have to be nervous, stressed
06:02.5
06:06.8
And we say from the moment we enter the plane we leave all of our problems outside
06:06.9
06:10.1
Of course, you need to have tension of a pilot
06:10.2
06:12.4
Yes, yes you have to have tension of a pilot!
06:12.5
06:14.7
It's beautiful at this level
06:14.8
06:18.6
For real because you can see things
06:18.7
06:22.2
This is the pleasure in aviation in general that you can fly at low altitudes beside Boeing
06:22.3
06:24.6
Where you fly at 12.000 meters
06:24.7
06:26.4
Yeah, and you can't see anything there
06:26.5
06:27.6
Here it's really nice
06:27.7
06:28.1
You also have visual cues
06:28.2
06:32.1
It's more fun the general aviation
06:32.2
06:32.8
Yeah!
06:32.9
06:35.7
Commercial aviation it's very standardized there you have to make money
06:35.8
06:38.1
It's worth 100 euro
06:38.2
06:41.9
This in front of us it's Dn 1
06:42.0
06:45.0
What is it?
06:45.1
06:47.2
DN1, the highway
06:47.3
06:52.5
You learn a lot of geography flying in the small avtiation
06:53.4
07:07.4
*Turn of command sounds*
07:21.8
07:22.9
Pretty smooth?
07:23.0
07:24.1
Very smooth!
07:24.6
07:29.2
That's the advantage when you land on concrete
07:29.3
07:33.5
You have experience the grass land
07:33.6
07:36.6
There are a lot of bumps, you can make a smoother landing here
07:40.0
07:42.8
Very nice man!
07:42.9
07:45.5
Hope you liked it, and you felt good!
07:45.6
07:46.9
It's worth 100 euro.
07:47.0
07:48.4
And you had a nice experience, this is the most important
07:48.5
07:49.0
It was cool
07:49.1
07:55.5
Now we are on our way to Bucharest where we will go at a fly simulator
07:55.6
07:57.6
It's a simulator of a 737 800, right Stefan?
07:57.7
08:01.4
Yes, 1 at 1 with the reality
08:01.5
08:03.9
From the point of view of the system and the size
08:04.0
08:06.2
So we will see if I can take off with a 737
08:06.3
08:09.6
The pilots who train, they train on this simulators?
08:09.7
08:17.3
From the start, yes and then when they are practicing, they go at full motion simulators once every 6 months
08:17.4
08:20.6
The ones with hydraulic system at the bottom
08:20.7
08:26.7
We have arrived at "jetav flight training" we are on the track " 26 left"
08:26.8
08:30.7
In case you didn't know, 26 means 260 degrees
08:30.8
08:31.6
Let's enter
08:31.7
08:33.4
You go first because you are gonna have the best reaction
08:33.5
08:38.2
OH, wow! I can't believe!
08:38.3
08:40.2
You are passionate about aviation
08:40.3
08:48.9
When you were in the park with your girlfriend, I was in my home all day
08:49.0
08:54.4
And I was watching " Air Crash Investigation" and I was trying to learn about planes because I was passionate about
08:54.5
08:59.6
And I can't believe, finally I'm living the dream!
08:59.7
09:08.2
Now I feel that I wasn't wasting my teenage as the majority, from the social point of view, and dating
09:08.3
09:15.9
I feel that I wasn't wasting this I feel that it's worth it, I'm very good on other things
09:16.0
09:17.9
And I'm very proud of myself
09:18.0
09:19.7
Do you think you can land a 737?
09:19.8
09:21.5
800 MG, I think so
09:21.6
09:23.7
I don't believe
09:23.8
09:24.7
We'll try
09:24.8
09:25.5
I don't believe, we'll see!
09:25.6
09:31.4
I can take off a plane but I can't land it
09:31.5
09:37.1
I want to see if I can take off with a 737 for real, I really wanted in my life to do this
09:37.2
09:40.5
I wanted to see if I'm on a plane and all dies if I can take off or land
09:40.6
09:41.7
We are on the track bro!
09:41.8
09:48.1
"Andy Popescu Air" You are clear for take off on the runway
09:48.2
09:49.7
Roger that!
09:49.8
09:51.7
We started to roll
09:51.8
09:52.1
Ok, let me
09:52.2
09:53.1
Press the left pedal
09:53.2
10:01.1
We took off!!! We took off man! Good job man!
10:01.2
10:06.5
We do a low pass, it's amazing bro!
10:06.6
10:09.5
How cool is it! Let me by myself to scare them!
10:09.6
10:14.8
Man man, it's so cool
10:14.9
10:16.6
The police gonna chase you for high speed, slow down
10:16.7
10:22.7
For the first time when I fly a boeing 737 I think I am doing pretty well
10:22.8
10:26.3
You are doing amazing!You are really good on this!Don't you wanna be a pilot?
10:26.4
10:29.6
I understand the base principles that it has 2 second lagg
10:29.7
10:30.9
Have you seen the delay?
10:31.0
10:36.7
I know this, and I understand this and you have to anticipate this but you can only do this with a lot of experience
10:36.8
10:39.9
Do you know what's the problem? It has turbo its not aspirated!
10:40.0
10:42.6
Yes, yes turbo lag, the lag it's extremly high!
10:42.7
10:45.5
I want to go a little to Berceni to see my neighborhood!
10:45.6
10:47.8
It's really nice, we come here again, Mihnea!
10:47.9
10:49.7
Yes, yes of course especially me
10:49.8
10:53.5
Do you think you can take off and land?
10:53.6
10:54.8
I don't think!
10:54.9
10:57.6
I will put you here by yourself you take off and land a 737
10:57.7
10:59.5
You. I don't believe!
10:59.6
11:06.5
Ladys and gentelmans Andy Popescu, please put your seatbelts because we begun the lowering for Constanta
11:06.6
11:09.7
Thank you for flying with us!
11:09.8
11:11.6
It's beach time and all ok!
11:11.7
11:18.7
How do you enable the autopilot, this is important for the people.
11:18.8
11:20.9
We press 2 times
11:21.0
11:23.4
So this button it's like engage and disengage
11:23.5
11:23.7
And it also warns you!
11:23.8
11:26.9
I was never good with the landings
11:27.0
11:34.3
Right,left now easy, easy, ahhhh
11:34.4
11:35.2
He made it
11:35.3
11:36.2
I don't believe it!
11:36.3
11:39.0
I will never fly again with you, jerks
11:39.1
11:43.0
You made my life an ordeal
11:46.1
11:50.9
11:51.0
11:55.8
11:55.9
12:00.7