Information

【MV full】 恋するフォーチュンクッキー / AKB48[公式]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:51.7
あなたのことが好きなのに
00:51.7
00:55.7
私にまるで興味ない
00:55.7
01:00.7
何度目かの失恋の準備
01:00.7
01:03.7
Yeah! Yeah! Yeah!
01:03.7
01:07.7
まわりを見れば大勢の
01:07.7
01:11.5
可愛いコたちがいるんだもん
01:11.5
01:16.5
地味な花は気づいてくれない
01:16.5
01:19.7
Yeah! Yeah! Yeah!
01:19.7
01:24.0
カフェテリア流れるMusic
01:24.0
01:27.7
ぼんやり聴いていたら
01:27.7
01:31.7
知らぬ間にリズムに合わせ
01:31.7
01:35.2
つま先から動き出す
01:35.2
01:39.1
止められない今の気持ち
01:39.1
01:41.2
カモン カモン カモン カモン ベイビー
01:41.2
01:43.5
占ってよ
01:43.5
01:47.5
恋するフォーチュンクッキー!
01:47.5
01:51.7
未来は そんな悪くないよ
01:51.7
01:54.2
Hey! Hey! Hey!
01:54.2
01:56.7
ツキを呼ぶには
01:56.7
01:59.2
笑顔を見せること
01:59.2
02:03.2
ハートのフォーチュンクッキー
02:03.2
02:07.5
運勢 今日よりもよくしよう
02:07.5
02:12.1
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
02:12.2
02:16.5
人生捨てたもんじゃないよね
02:16.5
02:20.5
あっと驚く奇跡が起きる
02:20.5
02:25.6
あなたとどこかで愛し合える予感
02:25.7
02:36.0
あなたにちゃんと告(こく)りたい
02:36.0
02:40.0
だけど自分に自信ない
02:40.0
02:45.0
リアクションは想像つくから
02:45.0
02:48.2
Yeah! Yeah! Yeah!
02:48.2
02:52.2
性格いいコがいいなんて
02:52.2
02:56.2
男の子は言うけど
02:56.2
03:00.2
ルックスがアドヴァンテージ
03:00.2
03:03.7
いつだって可愛いコが
03:03.7
03:07.5
人気投票1位になる
03:07.5
03:10.0
プリーズ プリーズ プリーズ オーベイビー
03:10.0
03:12.0
私も見て
03:12.0
03:16.0
恋するフォーチュンクッキー!
03:16.0
03:20.2
その殻 さあ壊してみよう
03:20.2
03:22.2
Hey! Hey! Hey!
03:22.2
03:28.0
先の展開 神様も知らない
03:28.0
03:31.7
涙のフォーチュンクッキー
03:31.7
03:36.2
そんなに ネガティブにならずに
03:36.2
03:40.7
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
03:40.7
03:45.0
世界は愛で溢れているよ
03:45.0
03:49.0
悲しい出来事忘れさせる
03:49.0
03:55.7
明日は明日の風が吹くと思う
03:55.7
04:09.2
カモン カモン カモン カモン ベイビー
04:09.2
04:11.5
占ってよ
04:11.5
04:15.0
恋するフォーチュンクッキー!
04:15.0
04:19.2
未来は そんな悪くないよ
04:19.2
04:21.5
Hey! Hey! Hey!
04:21.5
04:24.2
ツキを呼ぶには
04:24.2
04:27.0
笑顔を見せること
04:27.0
04:30.2
ハートのフォーチュンクッキー
04:30.2
04:34.7
運勢 今日よりもよくしよう
04:34.7
04:37.0
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
04:39.0
04:43.6
人生捨てたもんじゃないよね
04:43.7
04:47.7
あっと驚く奇跡が起きる
04:47.7
05:23.0
あなたとどこかで愛し合える予感