General IT Examination 2019 | CaptionsMaker - subtitles editor for YouTube

Information

General IT Examination 2019

Basic shortcuts

Ctrl + S	Save subtitles
Ctrl + click Double click	Edit highlighted caption
Tab	Edit next caption
Shift + Tab	Edit previous caption
Esc	Leave edit mode
Ctrl + Space	Play / pause video
Ctrl + Home	Play selected caption
Ctrl + Enter	Split caption at cursor position at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + Insert	Add new caption
Ctrl + Delete	Delete selected caption
Ctrl + I	Edit currently played segment
Shift + Enter	New line when editing
Ctrl + Left	Play from -1s
Ctrl + Right	Play from +1s
Alt + Left	Shift caption start time -0.1s
Alt + Right	Shift caption start time +0.1s
Alt + Down	Shift caption end time -0.1s
Alt + Up	Shift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1	Hesitation
Ctrl + 2	Speaker noise
Ctrl + 3	Background noise
Ctrl + 4	Unknown word
Ctrl + 5	Wrong segment
Ctrl + 6	Crosstalk segment

You are in the read-only mode. Close

00:00.0
00:03.9

මම යශෝධා බුද්දිමාලි.

00:04.0
00:07.4

මගේ පාසල ගොඩපිටිය ජාතික පාසල.

00:07.5
00:10.4

අද අපි 2019 GIT exam එක ලියුවා.

00:10.5
00:13.8

ඉතින් ඇත්තටම, paper එක ගැන කියනකොට,

00:13.9
00:17.6

ගොඩක් සතුටුයි අපිට online paper එකක් විදියට මේක ලියන්න ලැබීම ගැන.

00:17.7
00:22.3

ඉතින් pilot test එකකුත් තිවුනා. අද අපි original paper එක ලියුවා.

00:22.4
00:27.6

ඉතින්, මේ paper එක සාමාන්‍යයෙන් වෙන අවුරුදු වල තිබුනට වැඩිය,

00:27.7
00:30.0

මං හිතන්නෙ මේ paper ගොඩක් සාර්ථකත්වයක් තියනවා.

00:30.1
00:36.0

හැම පැත්තෙන්ම බැලුවොත් online pape එක ගොඩක් සාර්ථකයි.

00:36.1
00:42.3

මොකද වෙන අවුරුදුවල, ප්‍රායෝගික පැත්ත ගැන හිතන්න අපිට අවස්ථාවක් හමුවෙන් නැහැ.

00:42.4
00:50.9

නමුත් මේපාර අපිට, ඇත්තටම practical කරලා වෙන අවුරුදුවල වගේ කටපාඩමින් නැතුව ලියන්න chance එකක් හම්බුනා.

00:51.0
00:59.4

ඒක මං හිතන්නෙ අපිට ලැබිච්ච ලොකුම සතුටක්. මොකද අපි ආසයි practical paper එකක් විදියට මේක ලියන්න.

00:59.5
01:06.0

ඉතින් රටක් විදියට අපි ඉස්සරහට යනවනම්, මං හිතන්නෙ මේවගේ online paper එකක් විදියට තියන එක

01:06.1
01:10.8

අපේ සාර්ථකත්වයට ගොඩක් මං හිතන්නෙ හොඳයි.

01:10.9
01:20.0

අනිත් එක දැන් මං හිතන්නෙ වෙන රටවල් වලත් exam තියෙන්නෙ ගොඩක් දුරට online paper විදියට.

01:23.5
01:33.0

වෙන අවුරුදුවල සාමාන්‍ය paper එකක් විදියට ලියද්දි, ප්‍රවාහනය, ඊට පස්සේ ගුරුවරුන්ට ඒවා බලන්න යන වියදම්,

01:33.9
01:37.5

විෂේශයෙන් කාලය ගොඩක් ඉතුරු වෙනවා මේ ක්‍රමෙන්.

01:37.6
01:45.5

වෙන අවුරුදුවලට වැඩිය ගොඩක් ඉක්මනින් resuts දෙන්නත් පුලුවන්.

01:45.6
02:01.1

අද කාලෙ job market එක බැලුවත්, සාමාන්‍යයෙන් IT දැණුම අත්‍යවශයි. ගොඩක් job වල IT certificate එකක් බලනවා.

02:01.2
02:10.0

ඉතින් මං හිතන්නෙ අපි නිකන් බොරුවට කටපාඩම් කරල ගිහිල්ල paper එකක් ලියලා ඒකේ සහතිකය පෙන්නනවට වැඩිය,

02:10.1
02:19.2

මේවගේ ඇත්තටම online exam එකක් විදියට ලියලා මේවගේ certificate එකක් අපිට job එකක ගිහිල්ල පෙන්නන්න

02:19.3
02:21.9

පුලුවන් නම් මං හිතන්නෙ ඒක අති සාර්ථක ක්‍රමයක්.

02:22.0
02:30.0

අනිත් එක අපි සාමාන්‍ය paper එකක කොළ ව්ශාල ප්‍රමාණයක් යනවා, අද අපි පරිසරය ආරක්ශා කරන්න කියල

02:30.1
02:38.5

ගස් ඉන්ඳන්න ගොඩක් වැඩ පිලිවෙලවල් යනව, ඉතින් ගස් ඉන්ඳුවට වැඩක් නෑ නේ මේ පැත්තෙන් කොළ ගොඩක් යනකොට.

02:41.6
02:47.3

මං හිතන්නෙ online paper එකක් ව්දියට ලියන එක ගොඩක් ගොඩක් ගොඩක් වාසි තියනව.

02:47.4
02:51.7

මුදල් ඉතිරි වෙනවා, විෂේශයෙන් කාලය ඉතිරි වෙනවා.

02:55.6
03:06.0

දැන් ලංකාවෙ විභාග ක්‍රමයක් එක්ක අපි විභාගයක් ලියලා අවුරුද්දක් වගේ කාලයක් අපිට ගෙදරට වෙලා ඉන්න වෙනවා.

03:06.1
03:10.2

ඉතින් දියුණුවෙන රටක් විදියට මං හිතන්නෙ කාලයෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න ඕන.

03:10.3
03:17.0

අපි මේ අවුරුදක් විතර ගෙදර ඉන්නෙ result එනකන්, ඉතින් ඒ result ඇවිල්ල job එකක් හොයාගෙන යනකොට,

03:17.1
03:24.0

මං හිතන්නෙ, ඊටවඩා ගොඩක් සාර්ථකයි මේ ක්‍රමය, අපිට ඉක්මනින්ම result අරගෙන, අපිට ඉක්මනින්ම job එකකට

03:24.1
03:26.1

යන්න පුලුවන් නම්.

03:28.5
03:34.1

අද අපි 2019 ළමයි විදියට GIT paper එක ලියුවා, online paper එකක් විදියට.

03:34.2
03:36.2

මං හිතන්නෙ අති සාර්ථක ක්‍රමයක්.

03:36.3
03:42.0

ඉතින් මේ ක්‍රමය හඳුන්වා දීම ගැන ගොඩක්ම සතුටුයි අපිට.