Information

In His Eyes (Failed Harmonies) [Nightmare On Bone Street]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.4
[JON] He said he wouldn’t revert to bloodlust
00:02.4
00:06.3
But you can see it - in his
00:06.4
00:10.1
[JON & NIALL] Eyes
00:10.2
00:12.1
[NIALL] Nearly, one day
00:12.2
00:15.3
[JON] Every effort is step closer
00:15.4
00:18.8
[NIALL] By the end, we shall achieve harmony
00:18.9
00:27.5
But of course, I stare into his
00:27.6
00:32.3
[ALL] Eyes
00:32.4
00:35.1
[JON] We’re moving further away
00:35.1
00:39.2
[DAVE] You see Gideon, you see the evil in my eyes
00:39.2
00:41.7
Ready to cut this dog’s throat right before yours
00:41.8
00:43.2
[NIALL] In your eyes?
00:43.3
00:51.8
[JON & NIALL] In his eyes
00:51.9
00:57.0
[DAVE] I feel like this will all be resolved when you get that harmony
00:57.1
00:59.3
I think we might be here for some time
00:59.4
01:02.2
You know what [SLICING NOISE]
01:02.3
01:12.2
[JON & NIALL] Ow my throat
01:12.3
01:23.0
[ALL] Because now we are now all dead