Information

Hoe sluit u een Party Pump aan?

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:09.2
00:12.5
Goedemorgen, welkom bij Biertap.eu.
00:12.6
00:16.3
Vandaag laten wij u zien hoe u een party pump kunt gaan aansluiten.
00:16.4
00:20.5
Wat wij daar voor nodig hebben is natuurlijk de party pump,
00:20.6
00:23.8
een bierfust koppeling.
00:23.9
00:28.7
Wat daarbij belangrijk is, is dat het terugslag klepje
00:28.8
00:30.6
in de koppeling zit.
00:30.7
00:35.3
Dit terugslag klepje komt hier in de bierfust koppeling.
00:35.4
00:40.2
Dan gaan we nu eerst de party pump op de bierfust koppeling draaien.
00:46.6
00:49.8
Iets meer dan handvast is vast genoeg.
00:49.9
00:54.7
Vervolgens draaien wij de luchtslang hier op de zijkant van de koppeling.
00:56.1
01:00.1
En plaatsen we de party pump met de bierfust koppeling..
01:00.2
01:03.0
In dit geval; op een schoonmaak fles.
01:08.3
01:09.9
We pompen wat druk op.
01:14.9
01:20.2
En vervolgens kunnen we, gewoon met een bekertje, gaan tappen!
01:21.0
01:23.5
Mocht u klaar zijn met tappen
01:23.6
01:25.2
en de party pump willen ontkoppelen..
01:25.3
01:27.2
Dan zit hier aan de zijkant een nippeltje.
01:27.3
01:32.1
Daarmee kunt u de druk van schoonmaak fles halen.
01:35.0
01:39.7
En nu kan ik alles makkelijk gaan ontkoppelen!
01:40.0
01:41.3
Bedankt voor het kijken!
01:42.0
01:45.4
Mocht u vragen hebben over de party pump
01:45.5
01:47.0
of andere producten van ons..
01:47.1
01:50.3
Neem gerust contact op, dan helpen wij u verder.