Information

El Risitas - Kebabsås

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.2
00:02.5
Och mayo, det gör han ju redan
00:02.6
00:03.7
och en del sås
00:03.8
00:07.3
utan att briljera den smakar lite skit och så
00:07.4
00:08.8
Inget värt att signera
00:08.9
00:10.5
Som Rosita
00:10.6
00:12.5
Vad är idén? Pengar?
00:12.6
00:14.7
Sås till kebabtallrik? Det ger pengar in
00:14.8
00:18.0
Mer än man mayo. Det är ju självklart.
00:18.1
00:20.8
Då har man pengar och kan åka till Napoli eller köpa mer lax
00:20.9
00:21.7
Självklart!
00:21.8
00:24.7
Det blir mest här ändå
00:24.8
00:28.7
Så då börjar Jureskog med Kebabsås
00:28.8
00:29.6
JURESKOG!
00:37.3
00:38.2
JURESKOG!
00:38.3
00:43.1
Han vill ju bara vara med i media
00:44.9
00:47.2
JURESKOG!
00:48.9
00:52.2
1-2-3 Han ska tappa upp sås
00:52.3
00:54.5
I en klämflaska såklart
00:54.6
00:58.9
Så han går ner i källaren med hinkar
00:59.0
01:01.2
Men han har ju inte tänkt
01:05.6
01:10.1
Dumfan har ju bara burkar!
01:11.7
01:13.6
Kebabsås på burkar!
01:14.2
01:17.0
Och han går hela vägen ner
01:21.0
01:21.9
JURESKOG
01:22.0
01:23.3
Han kastar bort lite sås
01:23.4
01:28.2
Burkar bara! Han kollar långsamt
01:28.7
01:30.8
Jävla jävla massa skit va!
01:30.9
01:36.1
han skriver en lapp "Johan jobbar inte här"
01:36.2
01:40.9