Information

What Happened to Salty Springs?

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:03.0
00:03.6
( ͡° ͜ʖ ͡°)
00:03.7
00:05.0
IOof Guard: hello
00:05.9
00:06.4
awa wait~!
00:06.5
00:07.9
SKYE bites the dust
00:08.0
00:08.8
*angry forest man screams*
00:08.9
00:10.1
*ANGRY FOREST MAN SCREAMS*
00:10.2
00:10.4
*ANGRY CHIHUAHUA MAN SCREAMS*
00:10.5
00:11.0
I.OOF. Guards: S H E T
00:11.1
00:12.1
*i.o guards dying*
00:12.2
00:12.8
HEEEY!
00:12.9
00:14.0
*ANGRY FOREST MAN COMIN*
00:14.1
00:15.3
huh? elevator?
00:15.4
00:17.1
wait are you sure it's safe?
00:17.2
00:18.7
dunno, let's see!
00:18.8
00:20.6
*and then the henchmen is never to be seen again??*
00:20.7
00:22.4
uhhh??! where is our elevator?
00:22.5
00:24.0
*ANGY MAN FOREST GROWLS*
00:24.1
00:25.0
haHA!
00:25.1
00:25.7
Ş̶͈̀̿ ̴̰̅H̶͕̑͠ ̴̩͙̌̔I̸̢̯̅ ̷̱̄̿T̸̳̾͋͜ ̶̛͕̪͗!̴͉̾̑
00:25.8
00:26.1
where toaster am i~?
00:26.4
00:26.8
*kitbash dies*
00:26.9
00:27.5
*a wild yugioh card appears!?*
00:27.6
00:28.4
lets play catch chihuahua!
00:28.5
00:29.0
*angry forest man growls*
00:29.1
00:29.5
*ANGRY FOREST MAN SCREAMS*
00:29.6
00:32.0
*TILTED TOWERS CARD ACTIVATES*
00:33.1
00:34.0
hmph!
00:34.1
00:34.4
*ANGRY FOREST MAN USED SPINDASH!*
00:34.5
00:37.0
*mandalorian used amban a̴̻̬̾̚ś̶̖̣s̴̲͊ sniper rifle*
00:37.1
00:38.2
*it's super effective!*
00:38.3
00:39.3
*wolverine regenerate.exe has stopped working...*
00:40.3
00:41.3
this is the way.
00:42.5
00:44.0
oh well, work time.
00:44.1
00:48.9
♫ MARAUDERS 2: IMAGINED ORDER with music ♫
00:49.3
00:50.4
*lexa has seen enough for today*
00:50.5
00:55.5
use code: "ispuddy" : to support me or something
00:55.6
00:58.5
LANDMARK: HYDRO 16
00:58.6
01:00.0
*galactus smells the zero point*
01:00.1
01:04.7
*galactus approaching fortnite again, good job jonesy*
01:04.8
01:05.5
ņ̸̨͖̯̩͎͕̯͋͋̒̊ o̸̧̦͙̬͔͕͓̱̙̰̫̍͋