Information

Hitler's Rage - Downfall video with no subtitles

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:03.4
Good morning sir we have great news for you.
00:04.0
00:05.5
Over night you're favorite posters...
00:07.5
00:12.0
Put up some dank memes and videos.
00:12.1
00:15.5
They are some of the funniest videos I have seen in a while.
00:17.5
00:21.1
Good, send them straight to Brad.
00:24.2
00:25.7
My Nigga.
00:27.4
00:28.6
Brad...
00:31.0
00:33.2
Brad blocked at 14:00 today.
00:33.5
00:36.0
You can no longer tag him.
00:52.9
00:58.8
Anyone who can still tag, follow and like Brad. Leave now.
01:13.1
01:14.4
WHAT IS THIS FUCKING BULLSHIT
01:14.5
01:17.3
WHY DID HE PULL THIS BULLSHIT AGAIN
01:18.1
01:23.4
TO THINK I STOPPED GIVING HIM SHIT!
01:25.1
01:28.0
I still cant believe this is happening again...
01:29.8
01:30.9
HE ONLY DID THIS TO PISS ME OFF!
01:31.6
01:33.9
HE KNEW FULL WELL I WOULDN'T DO SHIT!
01:34.6
01:36.7
HE'S ONLY DOING THIS SINCE HE IS TO SHIT AT CS.
01:36.8
01:39.5
AND THE ONLY DID THIS SINCE HE WAS TO MUCH OF A PUSSY TO VERSE ME.
01:40.4
01:42.5
My Nigga. We can always tag Dylan
01:43.0
01:45.7
YOU KNOW FULL WELL HIS ENTIRE FAMILY FOLLOWS HIM.
01:46.4
01:48.4
My Nigga. Maybe his family will find it funny.
01:48.5
01:52.2
HE IS STILL TREATED LIKE HE IS TEN.
01:52.6
01:53.8
HE WILL GET HIS TOYS TAKEN AWAY.
01:55.6
02:01.4
I WISH FOR ONE PERSON ON THIS EARTH. FOR ONE SINGLE DAY, JUST ONE SINGLE DAY.
02:01.5
02:03.0
WOULDN'T TREAT ME LIKE ABOSULTE GARBAGE
02:04.8
02:08.5
TO THINK I EVEN TRIED THE PEASENT 360
02:08.8
02:13.4
AND BOUGHT CALL OF DUTY AND ITS OVERPRICED SHITTY DLC
02:13.7
02:16.4
I WISH I COULD GO BACK, WHERE THERE WAS NO CRAP LIKE THIS...
02:17.2
02:21.3
EVEN IF I HAD TO GO BACK TO RUSSIA WITH OUR BEST FRIEND STALIN.
02:26.9
02:30.2
I wish for one day someone noticed that.
02:30.3
02:33.4
That I have emotions and a heart beating in my chest to.
02:33.8
02:36.3
Maybe then someone would care then.
02:41.0
02:42.3
Whats the point.
02:42.4
02:47.2
MAYBE I SHOULD JUST GO BACK AND LIVE AT REDDIT
02:49.3
02:52.1
AT LEAST I HAD HUNDREDS AND HUNDREDS OF LIKES
02:54.7
02:55.8
And then come back with a XM42 Flamewaffen.
02:55.9
02:59.4
ILL COME BACK WITH FLAMEWAFFEN
02:59.5
03:02.6
AND GO STRAIGHT FOR BRADS PEASENT MACHINES
03:04.9
03:06.8
Dont worry, we all know that PC is the masterace.
03:14.2
03:16.4
All I wanted is to make people laugh.
03:19.2
03:23.0
I guess I got people to laugh.
03:25.1
03:26.0
But at me.
03:31.7
03:33.6
I am foveralone...
03:40.4
03:44.7
Maybe I could talk to Dylan some more.
03:46.5
03:49.3
At least he isnt an asshole like brad.
03:53.7
03:55.7
Then I wouldn't be so alone so more.