Information

Hitler La Chute Downfall (2004) | Parody | PS5 PSVR | Activate Subtitles!

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:13.8
00:17.0
Our plan to get all three champion maps will initiate as soon as possible
00:17.6
00:22.2
Our current member has been busy playing lost ark and no one is grinding
00:22.3
00:27.1
Pedos: I suggest we spam tumrai at Fedi1 to make them tilt
00:30.2
00:35.4
Chickenwing: where is the all +30 gear that I told you guys to make
00:37.8
00:41.4
My lord...
00:42.6
00:46.7
But we don't have the time to grind CM and DS all night long
00:47.8
00:51.6
I think we should cheat them out
00:57.8
01:03.7
*chickenwing shaking*
01:05.9
01:12.4
What if we lose our home, our genar to grapes
01:26.6
01:31.2
I TOLD YOU NOT TO PLAY LOSTARK TOO MUCH, I TOLD YOU TO FOCUS ON THE WAR WITH GS..
01:31.3
01:36.1
THIS CITY SHOULD'VE BELONG TO US
01:36.2
01:41.0
yn member and clowns
01:43.3
01:44.9
Let's quit playing tos
01:45.1
01:48.2
when do you guys have valtan patch in US server?
01:48.3
01:53.8
if i see you guys not grinding cm but doing chaos dungeon all day long i will kick you right away!
01:53.9
01:56.0
Pedos: but my lord i want my 21:9 wide screen
01:56.4
01:59.4
i don't fucking care ai hia because we have addon
02:00.2
02:04.3
Pedos: but boss i don't think we can win against mercies
02:04.4
02:09.2
then find a way to win against him, just cheat or whatever
02:09.3
02:14.1
we've always been winning, what happens to all of you?
02:14.2
02:19.0
are you guys tired of winning already?