Information

Downfall Parody Blank Bunker Scene Short

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:10.6
A COY will push into the objective through the woods southbound passing PS1-3
00:10.7
00:16.3
They will then strike the target here in PS4-5
00:17.4
00:26.1
Good, we shall have an Apache from 662 up to provide ISTAR
00:26.2
00:27.6
Sir... They....
00:29.4
00:37.9
They... have lost the apache into the river again!
00:49.3
01:00.8
I would like the IC's of 18 Squadron and 662 Squadron to remain in the room, the rest of you leave
01:11.0
01:14.8
This is UNACCEPTABLE
01:14.9
01:18.3
We can not continue to loose aircraft at this rate
01:18.5
01:26.7
Its bullsh*t, you lot are ment to command some of the finest squadrons in the unit
01:26.8
01:31.6
Yet you can not do the simple job of flying from A to B without enemy engagment
01:31.7
01:34.5
I should just send the infantry down there in armour!
01:34.6
01:39.4
Atleast that will get the job done!
01:40.5
01:43.0
Sir, No.18 has not suffered any airframe losses up till this point!
01:43.1
01:46.3
You have litrally just lost one now, arent you on comms?
01:46.4
01:48.4
Sir, i dont know how this could have happened
01:48.5
01:52.2
Well, it did, you are all as bad as each other
01:52.3
01:56.0
What am i suppost to do for air support?
01:56.1
02:21.7
You all have one simple job, fly from A to B, look out and dont hit things! Not slaming into trees rivers and some Costa Maltrans house!
02:26.5
02:30.5
Now i need to get us re-supplied with yet an other airframe
02:30.6
02:34.5
How do you think this makes me look at battlegroup HQ?
02:34.6
02:38.5
Like a fool!
02:40.6
02:48.3
This needs to stop! I am dissapointed, this is not the performance i expected from EAW
02:48.7
02:53.0
Lets not loose any more airframes eh?