Information
ONE OK ROCK - Et Cetera
Basic shortcuts
| Ctrl + S | Save subtitles |
|---|---|
| Ctrl + click Double click | Edit highlighted caption |
| Tab | Edit next caption |
| Shift + Tab | Edit previous caption |
| Esc | Leave edit mode |
| Ctrl + Space | Play / pause video |
| Ctrl + Home | Play selected caption |
| Ctrl + Enter | Split caption at cursor position at current time |
Advanced shortcuts
| Ctrl + Insert | Add new caption |
|---|---|
| Ctrl + Delete | Delete selected caption |
| Ctrl + I | Edit currently played segment |
| Shift + Enter | New line when editing |
| Ctrl + Left | Play from -1s |
| Ctrl + Right | Play from +1s |
| Alt + Left | Shift caption start time -0.1s |
| Alt + Right | Shift caption start time +0.1s |
| Alt + Down | Shift caption end time -0.1s |
| Alt + Up | Shift caption end time +0.1s |
Annotation shortcuts
| Ctrl + 1 | Hesitation |
|---|---|
| Ctrl + 2 | Speaker noise |
| Ctrl + 3 | Background noise |
| Ctrl + 4 | Unknown word |
| Ctrl + 5 | Wrong segment |
| Ctrl + 6 | Crosstalk segment |
00:00.0
04:46.0
04:46.0
全てが終わるような恐怖に背中を押され 涙腺が嫌う「別れよう」の5文字にロックをかける なんでなの? なんでなの? 嫌嫌嫌 チョット前の温もりをもっともっと I can't believe it I can't understand I don't know what to do I don't know Dindon dindon dindon 頭巡る刹那と怒り I know 全部分かって 全て分かってたつもり ねぇ でも答えじゃなくて 理由が欲しいんだ!! 去っていったアンタなんかは バイバイバイ って言いたいけど言えないのは なんで?なんで? アンタなんか見たくないのさ永遠に って言えたけど思ってないのは なんで?なんで? ツライ ツライ （狭い部屋の中で藻掻きくらしいん） くらい くらい… （狭い部屋の中で藻掻きくらしいん！） 去っていったアンタなんかは バイバイバイ って言いたいけど言えないのは なんで?なんで? アンタなんか見たくないのさ永遠に って言えたけど思ってないのは なんで?なんで? 求めてんだ 欲しいんだ エトセトラ 分かってるんだ 戻んないのは でもでも 思う分は自由だろ? なぁエトセトラ 頼む誰か 誰か 答えてくれ I know what I want...