Information

Heavenly Forest (ただ、君を愛してる) (2006) - Renai Shashin (恋愛写真)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:08.0
碧々とした
00:08.0
00:14.0
夜空の下で
00:14.0
00:20.0
あなたが見てた
00:20.0
00:49.4
後ろ恋姿
00:49.4
00:55.4
時折見せる
00:55.5
01:01.2
無邪気な寝顔
01:01.2
01:07.2
あたしが見てた
01:07.2
01:13.2
恋しい姿
01:13.2
01:18.9
どんなひとときもすべて
01:18.9
01:24.7
忘れないように
01:24.7
01:32.2
夢中でシャッター切るあたしの心は
01:32.2
01:35.7
切ない幸せだった
01:35.7
01:41.7
『ただ、君を愛してる』
01:41.7
01:47.7
『ただ、君を愛してる』
01:47.7
01:53.2
『ただ、君を愛してる』
01:53.2
02:00.7
ただそれだけでよかったのに
02:00.7
02:06.4
雨降る時の
02:06.4
02:12.4
交わしたキスは
02:12.4
02:18.1
つながれていく
02:18.2
02:24.4
2人の姿
02:24.4
02:30.4
一生にもうないこのキモチ
02:30.4
02:35.9
うまく言えないけど
02:35.9
02:43.4
あなたに出会ってあたしの毎日は
02:43.4
03:10.9
キラキラと輝いたよ
03:10.9
03:16.2
『ただ、、、君を愛してる』
03:16.2
03:22.4
『ただ、、、君を愛してる』
03:22.4
03:27.9
『ただ、、、君を愛してる』
03:27.9
03:34.2
あなたがくれた幸せよ
03:34.2
03:40.2
『ただ、君を愛してる。』
03:40.2
03:46.2
『ただ、君を愛してる。』
03:46.2
03:51.7
『ただ、君を愛してる。』
03:51.7
03:58.7
ただそれだけでよかったのに
04:22.8
04:34.5
小さな部屋に飾られている
04:34.5
04:40.3
2人の笑顔
04:40.3
04:48.3
恋愛写真
04:48.3
05:01.0
文字: