Information

moderator lacht sich in holländischer talkshow einen ast ab

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:12.5
00:18.8
Mareike war 18 als sie vom Herrentörn erfuhr. Auch im nächsten Jahr gehts wieder rund. Die Vorfreude ist wie immer groß!
00:19.4
00:27.0
Doch in diesem Jahr geht es ohne die Jollen aufs Wasser, ein großes Boot wurde gechartert. Wir hier bei Boomerang fragen Leute wie sie das finden.
00:28.8
00:30.9
Mareike, wie finden sie das?
00:31.0
00:39.2
Großartig, ich bin so traurig, dass ich selbst nicht mitkommen kann. Jeden Tag suppen, stellen sie sich das mal vor! Schluchz!
00:41.0
00:43.7
Beruhig dich Frau, ich frage gleich nochmal.
00:44.3
00:55.3
Kommen wir zu Ihnen Daniel, haben sie schon Bock auf den Urlaub? Auf meiner Karte hier steht das Wort "Behandeling", ja, was ist das?
00:56.4
00:57.7
Yallah!
00:58.8
01:00.5
Schuldigung!
01:00.6
01:07.4
Ja klar, ich habe schon enrom Bock auf den Urlaub! Das wird wieder Wahnsinn mit den Jungs.
01:07.5
01:09.2
Aber hallo!
01:09.3
01:14.1
Nur der Doktor muss nochmal nach meinem Fuß schauen, der tut ganz schön weh.
01:15.2
01:26.5
Mareike, sie hatten ein normales Leben wie Daniel, dann tat plötzlich auch ihr Fuß weh, sitzen sie deshalb jetzt im Rollstuhl?
01:29.0
01:31.6
Ja, ich wollte auch mit zum Herrentörn...
01:31.7
01:33.1
Hure du! Guck dich mal an!
01:34.6
01:36.0
Sorry!
01:36.1
01:40.9
Die Hure will mit, aber die kann doch garnicht richtig saufen!
01:42.8
01:50.4
Ich will eh nur an Deck sitzen und Pillek trinken, das kann ich, das möchte ich!
01:55.2
01:58.1
Entschuldigung, entschuldigung!
02:00.2
02:01.9
Entschuldigen Sie bitte
02:02.0
02:05.6
Musste nur grade an Philip im Zelt denken
02:09.6
02:11.5
Das wird an Ostern wohl nicht anders
02:13.5
02:18.6
Das war nicht nett von mir, zurück zur Frage.
02:19.0
02:26.3
Ist das an Bord mit der Sexualität ein Problem so unter Männern?
02:26.7
02:31.2
Ich als Frau kann da ja wenig zu sagen, aber das ist bestimmt lustig.
02:32.6
02:35.5
Also ich finde das toll!
02:35.6
02:41.4
Sex gehört dazu, wenn der Lukas nackt in der Kombüse steht gefällt mir das sehr gut
02:54.2
02:58.7
Oder die Technik mit der Kassler sich umzieht, reizend
02:58.8
03:01.8
Duschen können wir ja auch an Bord
03:03.5
03:06.7
Männer auf See, das mag ich!
03:06.8
03:09.4
Entschuldigung nochmal, entschuldige bitte!
03:10.5
03:13.5
Man ist das alles schwul hier.
03:14.4
03:23.1
Wir haben hier noch eine Meldung von Benedikt aus dem Publikum, ja du, du fährst auch wieder mit?
03:23.2
03:26.7
Also ich bin auch schon echt gespannt!
03:27.0
03:35.9
Ich habe gestern wieder ordentlich gezecht, deshalb ist meine Stimme weg, aber in Holland bin ich wieder 100% dabei, auch mit der Stimme! Man!
03:36.0
03:38.1
Benedikt, ich mag deine Stimme so!
03:39.1
03:47.9
Auf jeden Fall wollte ich noch sagen: Jungs, ich freue mich schon sehr! Das wird großartig und egal ob Regen oder Sonne, die Truppe ist gut druppe!
03:48.0
03:52.8
Herrentörn 3.0, da muss nur noch die Playlist umbenannt werden!