Information

Kawach - 25th June 2016 - कवच

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
03:14.0
நல்ல வேலை அது வரவில்லை என் குடும்பம் அந்த துஷ்ட ஆவி பிடியில் இருந்து தப்பித்து ஆ...............நீயா மறுபடியும் வந்துட்டியா?உஸ்...............நாதா ராஜ்பீர் ர கல்யாணம் பண்ணிக்கிட்ட நியாயம் படி அவர் தான் என்னோட கணவர் ஏய் நீ என்ன பேசற உன்ன நியாயம் படி அவர் தான் என் கணவர் நான் அவர் அ காதல் கிற நான் சாத்தான் உலகம் ராணி என் காதல் கு நீ குருக்க வந்த வெட்டிருவ நீயு சம்மயாத இருக்க சுடுகாடு அது ல இருக்கும் எலும்பு கதை சொல்லி கேட்டு என்னோட ராஜ்பீர் நா பாத்த எப்போதும் அவர் காக நான் எப்பவும் எனக்கு மட்டும் தான் அவர் பார்க்க எப்போதும் நான் எப்போதும் நான்.....