Information

El Risitas - Funniest Laugh Ever!!

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.6
so this guy,
00:02.7
00:07.2
dumbass named gay dee or something idk
00:07.3
00:09.5
thinks he's a comedian
00:09.6
00:14.4
you know the usual, thinks being edgy and stuff is funny
00:14.5
00:19.3
usually wrapped in like 12 layers of irony
00:19.4
00:22.2
calls people gay constantly
00:25.1
00:28.9
bro, this guy, he literally-
00:29.0
00:30.9
literally-
00:36.7
00:37.6
he fuckin-
00:38.0
00:42.5
he unironically was struggling in a dance class!
00:48.3
00:53.6
he eats RAW chicken cause its the closest thing he can get to tasting a real cock without breaking character
00:53.7
00:58.5
but thats not the best part
00:58.6
01:00.7
he literally said no to a free gaming computer
01:05.5
01:09.9
like 100% FREE, because he said he didn't have "space" for it
01:11.8
01:15.6
even though he buys like $300 worth of weather proof storage containers