Information

Dronová show Brno

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:15.3
00:24.5
We as human beings have a great privilege to live on a miraculous planet that is teeming with life.
00:24.8
00:41.0
Since ancient times mankind has looked up to the stars. We watched them, studied them, and tried to figure out how to get to them.
00:56.0
01:07.7
This year marks 60 years since the first man entered space. Since then almost 600 other astronauts have set out on the same journey.
02:03.0
02:10.5
Another milestone was the moment when the first man stepped on the moon.
02:45.0
02:49.4
Mankind was able to get robots and technology on the planet Mars.
03:39.3
03:51.4
Mankind's technology travels through space even further and transcends the boundaries of the solar system.
04:48.5
05:02.9
There are a billion stars within a billion galaxies. We can just wonder what we will discover in the future.
06:48.5
07:01.0
Last 60 years showed us that when people come together everything is possible. Difficult times brought us together and made us stronger.
07:45.8
07:57.0
No matter what the future holds, let's not forget where we come from and where our heart belongs to.