Information

Laughing Man, "El Risitas" Interview - No Subtitles

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:04.9
Triple H vs. Sting. Huge dream match. Sting's in WWE now!
00:05.0
00:07.4
Fans yelling "WE WANT STING!" And he's finally here!
00:07.5
00:10.5
The match was booked...FOR WRESTLEMANIA!
00:11.0
00:16.0
Blogs are like, "No way Triple H buries Sting!
WWE already beat WCW..."
00:17.5
00:21.4
Triple H wins the match anyway. LOL!
00:21.5
00:24.1
The fans...
00:29.5
00:30.9
The fans...
00:31.0
00:34.5
They actually thought Vince was FINALLY putting WCW over!
00:38.0
00:40.0
Oh man...
00:41.0
00:47.6
Last second, it's suddenly "No-DQ", and Sting locks in his little "Sting Sharpshooter" or whatever he calls it...
00:47.7
00:51.4
Everyone at Levi's Stadium thinks it's over and Triple H is gonna tap out...
00:51.5
00:56.0
...and Vince goes, "Send out Degeneration X!"
00:58.0
00:59.4
Degeneration X!
00:59.8
01:01.5
The fans actually pop for them too!
01:04.2
01:06.0
They love Sting...
01:06.6
01:08.5
...but they cheer D-X!
01:13.0
01:14.4
Fucking Smarks...
01:14.5
01:17.9
So stupid: they cheer Hogan, the one-dimensional orange goblin...
01:21.0
01:27.0
...and they boo John Cena for the exact same fucking thing!!!
01:33.6
01:40.3
Vince is shoving DX up their asses and they're like "GIVE US MORE, VINCE!"
01:41.0
01:42.6
But, anyhow...the match goes on...
01:42.7
01:46.7
D-X interferes and Triple H hits a Pedigree...
01:46.8
01:50.0
Vince takes a look at this and goes...
01:50.7
01:52.0
"Send out the nWo!"
01:55.0
01:55.9
THE NWO!
01:56.0
01:57.5
And Vince goes...
01:58.5
01:59.4
"Let's troll Meltzer!"
01:59.6
02:03.8
"Tell them NOT to run to the ring! DRAG IT OUT!"
02:05.4
02:06.4
So they WALKED!
02:09.8
02:11.3
Three goddamn minutes! I swear!
02:15.2
02:16.4
And you're gonna love this:
02:16.7
02:20.2
Vince goes, "Have the nWo HELP STING!"
02:21.8
02:28.4
Creative goes, "Vince, they're enemies!"
Vince says, "Not anymore! I just made them friends!"
02:29.4
02:29.9
Did they hand Sting his bat?
02:30.2
02:31.9
They handed him his bat!
02:37.5
02:39.9
Creative's like, "Did you even WATCH WCW?!"
02:40.3
02:42.6
Vince goes, "I was busy fucking the Nitro Girls!"
02:51.2
02:54.5
Fans are lucky he didn't send out The Muppets...
02:56.8
02:58.0
Did Sting actually use the bat?
02:58.3
03:05.0
This is probably the best part: they get into this epic "sword fight"...sledge vs. bat...
03:05.7
03:08.0
And that's fine. That's what the fans wanted to see...
03:09.2
03:11.0
But the best part is the bat...
03:16.8
03:19.0
It chopped the sledge in HALF!
03:24.0
03:26.7
The look on Triple H's face was priceless...
03:31.0
03:38.5
Suddenly, Sting's bat is a fucking Hattori Hanzo sword!