Information

Jacob tells Richard what's up!

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:08.8
00:10.0
C'est là le RP ?
00:10.1
00:12.2
C'est là. Mais ce n'est plus ce que c'était.
00:24.0
00:25.1
Es-tu vraiment le mal ?
00:31.1
00:32.1
Non.
00:35.0
00:36.3
Alors qui es-tu ?
00:37.1
00:40.9
Je suis Aldorey. C'est moi qui t'ai invité sur ce Discord.
00:45.3
00:50.2
Tu m'as invité à venir. Pourquoi ?
01:00.4
01:03.1
Vois ce vin comme ce que tu nommerais l'enfer,
01:03.2
01:05.5
Il y a bien d'autres noms pour...
01:05.6
01:09.9
Discord communautaire, stats, copinage
01:10.0
01:14.1
Vois-le s'agiter au fond, bien là mais incapable de sortir
01:14.2
01:17.5
Car s'il y parvenait, il deviendrait la norme
01:18.8
01:20.8
Le bouchon...
01:20.9
01:22.6
C'est Kirin Tor RP
01:24.1
01:26.7
La seule chose qui parvient à empêcher le cancer...
01:27.9
01:29.2
De se propager.
01:36.2
01:42.4
Ceux qui m'en veulent s'imaginent que le débat est nuisible car il est de sa nature que de s'envenimer
01:42.5
01:45.4
J'invite des gens à débattre pour leur prouver leur tort
01:45.5
01:47.8
Et quand ils viennent ici...
01:47.9
01:49.1
Leur erreur passée ne compte plus
01:49.2
01:52.5
Avant que ne m'invites moi, il y en a eu d'autres ?
01:52.6
01:53.3
Oui, beaucoup
01:53.4
01:54.4
Qu'est-il advenu d'eux ?
01:54.5
01:56.6
Ils se sont à nouveau égarés
01:56.7
01:59.0
Mais si tu les as invités ici, pourquoi ne pas les avoir sauvés ?
01:59.1
02:00.5
Car je voulais qu'ils apprennent d'eux-mêmes
02:03.0
02:05.9
D'apprendre la différence entre le jeu et l'IRL sans que je doive la leur expliquer
02:06.9
02:09.6
Ca n'a aucun intérêt s'ils n'en font pas du bon sens
02:09.7
02:11.5
Pourquoi devrais-je insister ?
02:11.6
02:13.1
Si tu ne leurs apprends pas, ils apprendront des autres
02:23.1
02:24.4
Tu sais quoi faire ?
02:25.2
02:27.2
Hmh... faire ?
02:30.6
02:31.5
Faire quoi ?
02:32.1
02:32.8
Eh bien...
02:33.4
02:37.9
Si moi je ne parviens pas à les convaincre, peut-être que toi tu peux le faire à ma place
02:38.4
02:44.0
Incarner ce qui fait d'être un bon rôliste, un bon joueur, au travers de ma façon de voir et des gens qui transitent par ce Discord
02:44.4
02:46.2
- Qu'est-ce que j'y gagne ?
- Dis-moi
02:46.3
02:47.5
Un emploi fictif à la Chancellerie
02:50.0
02:51.3
Ca je ne peux pas
02:56.2
03:00.0
Peux-tu effacer le souvenir de mes pires RPQ à Elwynn avec des joueurs masculins ?
03:00.1
03:01.3
Ca je ne peux non plus
03:07.2
03:09.0
J'ai toujours voulu avoir de bonnes intrigues, je...
03:09.1
03:10.6
Je veux savoir écrire de belles histoires
03:12.2
03:13.0
Oh, ça...
03:15.0
03:16.3
Je peux te l'offrir