Information

にじいろ - 絢香 Ayaka(フル)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:21.7
00:21.7
00:27.2
これからはじまるあなたの物語
00:27.2
00:31.9
ずっと長く道は続くよ
00:31.9
00:36.4
にじいろの雨降り注げば
00:36.4
00:42.4
空は高鳴る
00:42.4
00:47.4
眩しい笑顔の奥に
00:47.4
00:52.4
悲しい音がする
00:52.4
00:57.8
寄りそって 今があって
00:57.8
01:05.9
こんなにも愛おしい
01:05.9
01:10.3
手を繋げば温かいこと
01:10.3
01:15.8
嫌いになれば一人になってくこと
01:15.8
01:20.5
ひとつひとつがあなたになる
01:20.6
01:26.6
道は続くよ
01:26.6
01:36.9
風が運ぶ希望の種
01:36.9
02:08.3
光が夢の蕾になる
02:08.3
02:13.6
なくしたものを数えて
02:13.6
02:18.6
瞳閉ざすよりも
02:18.6
02:24.3
あるものを数えた方が
02:24.3
02:34.5
瞳輝きだす
02:34.5
02:40.3
あなたが笑えば誰かも笑うこと
02:40.3
02:45.0
乗り越えれば強くなること
02:45.0
02:49.5
ひとつひとつがあなたになる
02:49.5
02:55.5
道は続くよ
02:55.5
03:16.3
La la la la la la la la la…
03:16.3
03:21.8
これからはじまるあなたの物語
03:21.8
03:26.5
ずっと長く道は続くよ
03:26.5
03:31.0
にじいろの雨降り注げば
03:31.0
03:39.3
空は高鳴る
03:39.3
03:40.5
.
03:40.5
03:43.0